Переклад тексту пісні The After Dinner Payback - From Autumn To Ashes

The After Dinner Payback - From Autumn To Ashes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The After Dinner Payback, виконавця - From Autumn To Ashes. Пісня з альбому The Fiction We Live, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 05.07.2004
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US), Vagrant
Мова пісні: Англійська

The After Dinner Payback

(оригінал)
I’m not wishing anymore
I’m not writing songs for you
I sleep better in the dark
I’m not doing this for you
This is because of you i don’t believe
Tongue-tied an institute of my relief
You’re my… My reason to shame (my reason to shame)
I’m not wishing anymore
I’m not writing songs for you
I sleep better in the dark
I’m not doing this for you
This is because of you i don’t believe
Tongue-tied an institute of my relief
One wish, that this, is over…
You are all i waste today
(Discarded, wortheless throw it away)
Will it tear you apart?
(Will it? will it tear you apart?)
When i turn and walk away…
(Abandon, it’s not worthe the effort
When stalling means too fucking scared to create
Abandon, it’s not worthe the effort
when stalling and too scared…)
One wish, that this, is over…
You are all i waste today
(Discarded, wortheless throw it away)
Will it tear you apart?
(Will it? will it tear you apart?)
When i turn and walk away…
I’m not holding onto this
I’m not wasting words on you
I sleep alone in spite of it
I’ll do anything for you
This is because of you i feel relief
Tongue-tied to instigate what i believe
You’re my… my reason to blame (my reason to blame)
I’m not holding onto this
I’m not wasting words on you
I sleep alone in spite of it
I’ll do anything for you
This is because of you i feel relief
Tongue-tied to instigate what i believe
You’re my (you're my)
My reason to blame (my reason to blame)
(переклад)
Я більше не бажаю
Я не пишу для вас пісні
Я краще сплю в темряві
Я не роблю цього для вас
Це через тебе, я не вірю
Зв’язаний язик інститут мого полегшення
Ти моя… моя причина сорому (моя причина сорому)
Я більше не бажаю
Я не пишу для вас пісні
Я краще сплю в темряві
Я не роблю цього для вас
Це через тебе, я не вірю
Зв’язаний язик інститут мого полегшення
Одне бажання, щоб це закінчилося…
Ви все, що я трачу сьогодні
(Викинутий, нікчемний викинути)
Це розірве вас на частини?
(Чи буде це? Чи розірве це вас?)
Коли я повернуся й відійду…
(Відмовтеся, це не варте зусиль
Коли зупинятися, значить надто боїться творити
Відмовтеся, це не варте зусиль
коли гальмуєш і надто наляканий...)
Одне бажання, щоб це закінчилося…
Ви все, що я трачу сьогодні
(Викинутий, нікчемний викинути)
Це розірве вас на частини?
(Чи буде це? Чи розірве це вас?)
Коли я повернуся й відійду…
Я не тримаюся на цьому
Я не витрачаю на вас слів
Я сплю сам не попри це
Я зроблю все для вас
Це через ви, я відчуваю полегшення
Язик прив’язаний, щоб спонукати, у що я вірю
Ти моя… моя причина звинувачувати (моя причина винуватити)
Я не тримаюся на цьому
Я не витрачаю на вас слів
Я сплю сам не попри це
Я зроблю все для вас
Це через ви, я відчуваю полегшення
Язик прив’язаний, щоб спонукати, у що я вірю
ти мій (ти мій)
Моя причина звинувачувати (моя причина звинувачення)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pioneers 2007
Milligram Smile 2004
Every Reason To 2004
Daylight Slaving 2007
Lilacs & Lolita 2004
On The Offensive 2007
Delusions of Grandeur 2007
No Trivia 2004
Sugar Wolf 2005
Let's Have a War 2009
Short Stories With Tragic Endings 2009
Deth Kult Social Club 2007
Everything I Need 2007
Recounts and Recollections 2007
Autumns Monologue 2004
Travel 2007
Where Do You Draw The Line 2005
Love It or Left It 2007
Sensory Deprivation Adventure 2007
Abandon Your Friends 2005

Тексти пісень виконавця: From Autumn To Ashes