Переклад тексту пісні Sugar Wolf - From Autumn To Ashes

Sugar Wolf (оригінал)

Less of a singer, you are more
More of a prostitute
With aspirations for a life of sex and drug abuse
When did the music turn into a beauty pageant
Lately my sense of pride has been chronically absent domesticate
So much for combat
My worst habits are mounting a comeback
Dollars and pence, cubic or metric
You can sit down but the chairs are electric
Lay in the street, embrace the gutter
Its easier than working towards something
Better pull on my boots, run through the back door
Should have been more careful what I wished for
Less of an artist, you are more more of a xerox machine
You sit tracing the pages of juxtapoz magazine
When did the music turn into a beauty pageant
I’ve become a participant in something I stood against
I should have never given birth to this monster
From all this shame I’d like to hide my head in the ground

Sugar Wolf (переклад)

Менш співак, ти більше
Більше проститутка
З прагненнями жити в сексі та зловживанні наркотиками
Коли музика перетворилася на конкурс краси
Останнім часом моє почуття гордості постійно відсутнє
Так багато про бій
Мої найгірші звички – це повернення
Долари та пенси, кубічні чи метричні
Можна сісти, але стільці електричні
Ляжте на вулиці, обійміться за водосток
Це легше, ніж працювати над чимось
Краще взуй мої чоботи, пробіжи через задні двері
Треба було бути уважнішим до того, чого я бажав
Менше художник, ви більше ксерокс
Ви сидите, обстежуючи сторінки журналу juxtapoz
Коли музика перетворилася на конкурс краси
Я став учасником чогось, проти чого я виступав
Я ніколи не мала народити цього монстра
Від усього цього сорому я хотів би заховати голову в землю