| Next time we walk down to the docks while welcoming morning sun
| Наступного разу ми спустимося до доків, вітаючи ранкове сонце
|
| Well share rations of bread with
| Добре поділіться пайками хліба
|
| Drifters and deceivers
| Бродяги та обманщики
|
| Know I only see this hour after evenings of infamy
| Знай, що я бачу цю годину лише після вечорів ганьби
|
| There are thousands of you like me
| Таких, як я, тисячі
|
| And you’ll be so so sorry
| І вам буде так так жаль
|
| When you start to hate the sound of laughter
| Коли починаєш ненавидіти звук сміху
|
| Grinding your teeth down to powder
| Шліфування зубів до порошку
|
| And how rewarding is it just to be alive
| І як корисно просто бути живим
|
| We could have residence in the worst prison
| Ми могли б перебувати в найгіршій в’язниці
|
| That happens when you die and have friends to carry the casket
| Це трапляється, коли ти помираєш і маєш друзів, які носять скриньку
|
| In the saddest procession
| У найсумнішій процесії
|
| And those people say they’re sorry when your soul departs
| І ті люди кажуть, що їм шкода, коли твоя душа відходить
|
| But they recover oh so quick
| Але вони так швидко відновлюються
|
| There are thousands of you like me
| Таких, як я, тисячі
|
| And you’ll be so so sorry
| І вам буде так так жаль
|
| When you start to hate the sound of laughter
| Коли починаєш ненавидіти звук сміху
|
| Grinding your teeth down to powder
| Шліфування зубів до порошку
|
| There are thousands of you like me
| Таких, як я, тисячі
|
| And you’ll be oh so so sorry
| І вам буде так шкода
|
| When you start to hate the sound of laughter
| Коли починаєш ненавидіти звук сміху
|
| Grinding your teeth down to powder | Шліфування зубів до порошку |