Переклад тексту пісні The Royal Crown -vs.- Blue Duchess - From Autumn To Ashes

The Royal Crown -vs.- Blue Duchess (оригінал)

Stare into my eyes
Rake your nails across my skin
I know the reason embers of you scatter as you breathe
The life you knew disappears
In its wake with one skin
As paper I cut your life
Follow the outline that you traced
Embers of you scatter when]
The life you knew disappears
In its wake you stand with one skin that you do not own
[in its wake your standing in.
as these waves break, there is things i’ll miss, things i miss,
and i’m feeling fake, with my whole life on your lips]
The sky is closed today
So here i sit, waiting
For a word that is hidden in Clouds
To take me back from here
Somewhere
Take me back
To a place
I will not
Feel as you
Somewhere
Anywhere
Far away from the offline of you

The Royal Crown -vs.- Blue Duchess (переклад)

Дивись мені в очі
Розгрібайте нігті по моїй шкірі
Я знаю, чому твоє вугілля розсипається, як ти дихаєш
Життя, яке ви знали, зникає
Услід із однією шкірою
Як папір я розрізав твоє життя
Дотримуйтесь контуру, який ви обробили
Твоє вугілля розсипається, коли]
Життя, яке ви знали, зникає
За ним ви стоїте з однією шкірою, яка вам не належить
[услід за твоєю позицією.
коли ці хвилі розбиваються, є речі, за якими я сумуватиму, за якими я сумую,
і я відчуваю себе фальшивим, усе моє життя на твоїх устах]
Сьогодні небо закрите
Тож я сиджу й чекаю
Для слова, прихованого в Хмарах
Щоб забрати мене звідси
Десь
Прийняти мене назад
До місця
Я не буду
Відчуй себе як ти
Десь
У будь-якому місці
Далеко від вас офлайн