Переклад тексту пісні Take Her To The Music Store - From Autumn To Ashes

Take Her To The Music Store (оригінал)

You break my heart into a thousand pieces, and you say it’s becuase I deserve
better?
You break my heart
You break my heart
You break my heart
You break my heart into a thousand pieces, and you say it’s becuase I deserve
better?
Emotionless grey skies bleed somber dreams of sorrow
Blackened unseen heart tears a virgins godlike innocence from its pristine
palace
Paint sarcastic smiles upon new wounds
Tears of misery stain scar filled minds
Hatred new like tomorrow flows from bitter memories
Purity now embraced by sinful ideals why
Lifeless tomb rests weary with prowling peering eyes
Silence falls upon deaf ears covered by night
Alone in thought, shaking
Biting tongues of lead at unfit moments
Screaming disbelief with no faith in site
[and her disgust has no borders, no limits to strive for,
she bends and breaks to the rules set by the weak]
She’s finally seen she’s a beautiful girl with a smile so grand she could stop
the world
Stolen her skin he sews her mouth shut, means nothing to him, her screams just
die out
As she cries out here voice dies out
As she cries out her voice dies out
Love once inside her heart, lay in my hands
Was it asked for?
Was it implied?
What could have been done?
Inside her mind dies.

Take Her To The Music Store (переклад)

Ти розбиваєш моє серце на тисячу частин і кажеш, що це тому, що я заслуговую
краще?
Ти розбиваєш моє серце
Ти розбиваєш моє серце
Ти розбиваєш моє серце
Ти розбиваєш моє серце на тисячу частин і кажеш, що це тому, що я заслуговую
краще?
Беземоційне сіре небо кровоточить похмурі мрії про горе
Почорніле невидиме серце вириває божественну невинність діви зі свого незайманого
палац
Намалюйте саркастичні посмішки на нових ранах
Сльози нещастя наповнюють шрами
Ненависть нова, як завтра, випливає з гірких спогадів
Чистота тепер охоплена гріховними ідеалами, чому
Бездихатна гробниця спочиває втомленими з виряченими очима
На глухі вуха, прикриті ніччю, затихає тиша
Самотній у думках, тремтіння
Свинець кусає язики в невідповідні моменти
Кричуща невіра без віри в сайт
[і її відраза не має кордонів, немає меж, до яких можна прагнути,
вона згинається й порушує правила, встановлені слабкими]
Вона нарешті побачила, що вона гарна дівчина з посмішкою, настільки величною, що могла зупинитися
світ
Вкрав її шкіру, він зашиває їй рот, нічого для нього не означає, вона просто кричить
вимирати
Коли вона кричить тут, голос затихає
Коли вона кричить, її голос затихає
Кохання, колись у її серці, лежало в моїх руках
Це просили?
Чи це малося на увазі?
Що можна було зробити?
Всередині її розум вмирає.