Переклад тексту пісні Alive Out of Habit - From Autumn To Ashes

Alive Out of Habit - From Autumn To Ashes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alive Out of Habit , виконавця -From Autumn To Ashes
Пісня з альбому: The Fiction We Live
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:05.07.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BMG Rights Management (US), Vagrant

Виберіть якою мовою перекладати:

Alive Out of Habit (оригінал)Alive Out of Habit (переклад)
In you I see further. У вас я бачу далі.
Can it last forever? Чи може це тривати вічно?
Identify your patients, XY configurations Визначте своїх пацієнтів, конфігурації XY
Words are lost in your eyes. Слова губляться в очах.
One thought inside my heart. Одна думка в моєму серці.
Drop addicts in the mixture, falcons have blown the fixture Кинь наркоманів у суміш, соколи підірвали прилад
Think of me as days pass us by. Думайте про мене, як дні проходять повз нас.
Shards of glass Уламки скла
Skin of gold Золота шкіра
Steal my breath Вкради мій подих
Blood runs cold Кров холодна
Violet waves Фіолетові хвилі
Oceans blue Океани блакитні
All my love Вся моя любов
Lost in you Загублений у тобі
In you I see further. У вас я бачу далі.
Can it last forever? Чи може це тривати вічно?
Sinkhole that we would frequent, Яма, яку ми часто бували,
White heels safe from extinction Білі підбори захищені від вимирання
Words are lost in your eyes. Слова губляться в очах.
One thought inside my heart. Одна думка в моєму серці.
I said that I don’t need you, but I’m a liar, I swear I do, I do Strip away Я                            не потрібен, ти, але я  брехун,                                                            сый куди потрібний.
Vanity Марнославство
I do Just as you Я роблю так само як ви
Consume me I do Споживайте мене я роблю
Broken smile Розбита посмішка
Starless sky Беззіркове небо
I do Save it all Я зберігаю все це
Say goodbye Скажи допобачення
You’re out in left field, and lacking interest Ви перебуваєте в лівому полі, і вам бракує інтересу
You fight the boredom but it makes no difference Ви боретеся з нудьгою, але це не має жодної різниці
Your mental health kid, that’s what’s in question Ваша дитина з психічним здоров’ям, ось що під питанням
Keep acting obscure, we’ll keep them guessing Продовжуйте діяти приховано, ми змусимо їх здогадуватися
The moment ideas are conceived, У той момент, коли зароджуються ідеї,
They’ll be out of touch, obsolete, Вони будуть не зв’язані, застаріли,
They’re faking champions hand picked, Вони фальсифікують обраних чемпіонів,
And all the fights have been fixed, І всі бійки влаштовані,
You wake to suffer through the day, Ти прокидаєшся, щоб страждати протягом дня,
Trade a dream for the pay, Проміняйте мрію за плату,
Well here’s the fact I hope it sticks, Я сподіваюся, що це залишиться,
You’re just alive out of habit Ви просто живі за звичкою
Shards of glass Уламки скла
Skin of gold Золота шкіра
Steal my breath Вкради мій подих
Blood runs cold Кров холодна
Violet waves Фіолетові хвилі
Oceans blue Океани блакитні
All my love Вся моя любов
Lost in you Загублений у тобі
Strip away Роздягніться
Part of me Just as you consume me Broken smile Частина мене Так само, як ви мене поглинаєте Зламана посмішка
Starless sky Беззіркове небо
End it all Завершіть усім
Say good-bye.Скажи допобачення.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: