Переклад тексту пісні Pony - Frida Hyvönen

Pony - Frida Hyvönen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pony , виконавця -Frida Hyvönen
Пісня з альбому: Silence Is Wild
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:03.11.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Secretly Canadian

Виберіть якою мовою перекладати:

Pony (оригінал)Pony (переклад)
A stable’s where you learn to be in charge and not take shit Стайня, де ви вчитеся бути головним і не брати лайно
Dress to the occasion Одягніться відповідно до нагоди
Leather boots and a stiff black whip Шкіряні чоботи і жорсткий чорний батіг
I don’t even have to use it Мені навіть не потрібно це використовувати
I just hold it like this Я просто тримаю це так
Pony knows when she sees it Поні знає, коли бачить
That does she not behave she’ll get to taste it Це означає, що вона не веде себе, вона зможе це скуштувати
Pony knows when she sees it Поні знає, коли бачить
That does she not obey she’ll make me use it Якщо вона не слухається, вона змусить мене використовувати це
I tighten the girdle and I shorten the reins Я підтягую пояс і вкорочую поводи
She supplies raw power Вона дає необроблену енергію
I direct it with my skills Я керую за допомогою своїх навичок
Right into the wild we go Ми прямуємо в дику природу
It’s a dark green? Це темно-зелений?
Pony’s warming from her light brown body Поні зігріває її світло-коричневе тіло
Rises a smell of sweat Виникає запах поту
Tickle the palm of my hand with grey eager lips Полоскотати долоню мої руки сірими нетерплячими губами
I give you sugar pony if you give me obedience Я дам тобі цукрового поні, якщо ти будеш мені послух
Tickle the palm of my hand with grey eager lips Полоскотати долоню мої руки сірими нетерплячими губами
I give you sugar pony if you give me this Я дам тобі цукрового поні, якщо ти даси мені це
Slowly the earth turns Повільно повертається земля
And horses come and go А коні приходять і йдуть
My pony’s shrinking Мій поні зменшується
I never stop to grow Я ніколи не зупиняюся, щоб рости
God I miss the horses Боже, я сумую за конями
The way they used to look at me Те, як вони дивилися на мене
Oh God I miss the horses Боже, я сумую за кіньми
The way they used to make me feelТе, як вони колись викликали у мене почуття
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: