Переклад тексту пісні The Truth About Liars - Freshman 15

The Truth About Liars (оригінал)

How long’s it gonna take for you to miss me?
A year and two months yeah, and i’m still waiting
How long has it been since you kissed me?
Cause i’m not happy, unless you’re lying to me
You never told me that we wouldn’t last
Cause you’re to good for that
And i’m in love with every flaw you have
So why won’t you love me back?
You asked me how i was doing, yesterday
I lied and said i’m feeling, i’m feeling ok
And i’m certain i could live without you
I’m just not convinced, that i would want to
You never told me that we wouldn’t last
Cause you’re to good for that
And i’m in love with every flaw you have
So why won’t you love me back?
Ooh, why wont you love me back?
You never told me that we wouldn’t last
Cause you’re to good for that
And i’m in love with every flaw you have
So why won’t you love me back?
Ooh, why won’t you love me…
Don’t believe her
You never told me that we wouldn’t last
Cause you’re to good for that
And i’m in love with every flaw you have
So why won’t you love me back
Cause she’s a liar
Don’t believe her

(переклад)

Скільки часу вам знадобиться, щоб ви сумувати за мною?
Рік і два місяці так, і я все ще чекаю
Скільки часу минуло з тих пір, як ти мене поцілував?
Тому що я не щасливий, якщо ти не брешеш мені
Ти ніколи не говорив мені, що ми не витримаємо
Тому що ви для цього хороші
І я закоханий у кожну вашу ваду
То чому ти не любиш мене у відповідь?
Ви запитали мене, як у мене справи вчора
Я збрехав і сказав, що відчуваю себе добре
І я впевнений, що міг би жити без тебе
Я просто не впевнений, що хотів би
Ти ніколи не говорив мені, що ми не витримаємо
Тому що ви для цього хороші
І я закоханий у кожну вашу ваду
То чому ти не любиш мене у відповідь?
Ой, чому ти не любиш мене у відповідь?
Ти ніколи не говорив мені, що ми не витримаємо
Тому що ви для цього хороші
І я закоханий у кожну вашу ваду
То чому ти не любиш мене у відповідь?
Ой, чому ти мене не любиш...
Не вір їй
Ти ніколи не говорив мені, що ми не витримаємо
Тому що ви для цього хороші
І я закоханий у кожну вашу ваду
То чому б ти не полюбив мене
Тому що вона брехуна
Не вір їй