Переклад тексту пісні My Favorite Songs - Freshman 15

My Favorite Songs - Freshman 15
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Favorite Songs , виконавця -Freshman 15
Пісня з альбому: Throw up Your Hands for One Night Stands
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.09.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Jim Stark Publishing (BMI)

Виберіть якою мовою перекладати:

My Favorite Songs (оригінал)My Favorite Songs (переклад)
As I look into your eyes, from this hazy sketch tonight Коли я дивлюсь у твої очі, із цього туманного начерку сьогодні ввечері
Just know when I wrote this I had you in mind Просто знайте, коли я це написав це, я мав ви на увазі
And I know that your crazy baby І я знаю, що твоя божевільна дитина
Jealousy comes easily when your with a lunatic like me Ревнощі приходить легко, коли ти з таким божевільним, як я
As I try to write a song the words just come out wrong Коли я намагаюся написати пісню, слова просто виходять неправильними
Can I find a line to describe just what is going on Чи можу я знайти рядок, щоб описати, що відбувається
In my heart my only one how did you wait too long У моєму серці мій єдиний, як ти надто довго чекав
It’s coincidence that you heart hits to the beat to all my favorite songs Це випадково, що твоє серце б’ється в такт всіх моїх улюблених пісень
Watching you sleep makes me smile more than any move that I’ve ever seen Дивлячись, як ти спиш, я посміхаюся більше, ніж будь-який рух, який я коли-небудь бачив
And while the credits baby its just you and me І в той час як кредити, дитина, це тільки ти і я
So now lets get to the kissing scene with all that take 2 take 3 Тож тепер давайте перейдемо до сцени поцілунків із усім, що потрібно 2 дубляти 3
I can’t get it right I guess we’ll try all night Я не можу зрозуміти правильно, я думаю, ми будемо намагатися всю ніч
As I try to write a song the words just come out wrong Коли я намагаюся написати пісню, слова просто виходять неправильними
Can I find a line to describe just what is going on Чи можу я знайти рядок, щоб описати, що відбувається
In my heart my only one how did (did) you wait too long У моєму серці мій єдиний, як ти надто довго чекав
It’s coincidence that you heart hits to the beat to all my favorite songs Це випадково, що твоє серце б’ється в такт всіх моїх улюблених пісень
(Here we go!) (Ось і ми!)
As I try to write a song the words just come out wrong Коли я намагаюся написати пісню, слова просто виходять неправильними
Can I find a line to describe just what is going on Чи можу я знайти рядок, щоб описати, що відбувається
In my heart my only one how did you wait too long У моєму серці мій єдиний, як ти надто довго чекав
It’s coincidence that you heart hits to the beat to all my favorite songsЦе випадково, що твоє серце б’ється в такт всіх моїх улюблених пісень
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: