Переклад тексту пісні Harder Than Mine - Freshman 15

Harder Than Mine - Freshman 15
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Harder Than Mine, виконавця - Freshman 15. Пісня з альбому Here's to Feeling Good, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.03.2012
Лейбл звукозапису: Jim Stark
Мова пісні: Англійська

Harder Than Mine

(оригінал)
Saying it’s over is hard to do
But it’s harder when I’m not over you
I know this phone call seems easy
But it’s taking
It’s taking its toll on me
Because
I know this is the end
It’s too late to go back on this
Problems still exist
One day your heart will break harder than mine
I never thought you’d sink so low
Although you put on quite a show
But now I’m letting go
Of all that has to do with you
And everyone who knew
They’re way inside of you
I know this is the end
Of your lies
I’ll survive
After we say goodbye
It’s too late to go back on this
Problems still exist
One day your heart will break harder than mine
Stay, stay out of my life
You’re not worth my time
One day your heart will break harder than mine
I hope you wake up one day
And realise that you
Threw happiness away
When you were through with me
Maybe someday you’ll regret that you
Gave everything away
It’s too late to go back on this
Problems still exist
It’s too late to go back on this
Problems still exist
One day your heart will break harder than mine
Stay, stay out of my life
You’re not worth my time
One day your heart will break harder than mine
You’re not worth my time
One day your heart will break harder than mine
(переклад)
Сказати, що все закінчено, важко зробити
Але це важче, коли я не над тобою
Я знаю, що цей телефонний дзвінок здається легким
Але це бере
Це впливає на мене
Оскільки
Я знаю, що це кінець
Повертатися до цього вже пізно
Проблеми все ще існують
Одного дня твоє серце розірветься сильніше за моє
Ніколи не думав, що ти опустишся так низько
Хоча ви влаштували неабияке шоу
Але тепер я відпускаю
З усього, що пов’язано з тобою
І всі, хто знав
Вони глибоко всередині вас
Я знаю, що це кінець
з твоєї брехні
я виживу
Після того, як ми попрощаємося
Повертатися до цього вже пізно
Проблеми все ще існують
Одного дня твоє серце розірветься сильніше за моє
Залишайся, тримайся подалі від мого життя
Ви не варті мого часу
Одного дня твоє серце розірветься сильніше за моє
Сподіваюся, колись ти прокинешся
І усвідомити, що ти
Викинув щастя
Коли ти закінчив зі мною
Можливо, колись ви пошкодуєте про це
Віддав усе
Повертатися до цього вже пізно
Проблеми все ще існують
Повертатися до цього вже пізно
Проблеми все ще існують
Одного дня твоє серце розірветься сильніше за моє
Залишайся, тримайся подалі від мого життя
Ви не варті мого часу
Одного дня твоє серце розірветься сильніше за моє
Ви не варті мого часу
Одного дня твоє серце розірветься сильніше за моє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Truth About Liars 2011
Come Back For More 2012
Mistake Ex-Girlfriend 2012
Drink To That 2012
Our California Song 2011
Getting Weird 2012
Count On It 2011
My Favorite Songs 2011
Secret of the Ooohs/Wizard of Ahhhs 2012
Thought of You 2011
What Are Friends For? 2011
Close To Me 2012
Are You Ready For This? 2011
Phoenix Can Keep You 2011
She's Everything 2011
Anywhere But Here 2012
Goodnight at Daylight 2012
My Bad 2012

Тексти пісень виконавця: Freshman 15