Переклад тексту пісні Drink To That - Freshman 15

Drink To That (оригінал)

Late night intoxications
Midnight dreams of her
I’m drinking myself into a vacation
State of mind with every slur
Tripping over words with no care
Craving her lips like medicine
I’ll forget her just for a night
With each shot I’m more alive
I’m wasted again
Who cares if I waste my life away?
Everyone is searching for happiness anyway
This room won’t stop spinning
I’m stumbling every step I take
And this is only the beginning
To a blackout so I can’t feel this heartache
Tomorrow this will all just be a blur
But all I can see tonight
Is that I still love her
And she’s too unsure
Then why does this feel so right?
Would you care if I gav up today?
Well then I won’t stop searching 'caus you’re my happiness anyway
When this week ends
This weekend will being
To weaken my tolerance
After four days sober
Now Thursday’s over
I’m alright, I’m alright
You can call me crazy if you want
Or just call me belligerent
Cause I drunk dialed you three times already tonight
So let’s drink to that
So let’s drink to that
So let’s drink to that
Cause you’re my happiness anyway

Drink To That (переклад)

Пізні нічні інтоксикації
Опівнічні сни її
Я впиваюся у відпустку
Душевний стан при кожному образі
Неуважно спотикатися про слова
Жадання її губ, як ліки
Я забуду її лише на ніч
З кожним пострілом я все живіший
Я знову втрачений
Кого хвилює, чи я втрачу своє життя?
І так усі шукають щастя
Ця кімната не перестане крутитися
Я спотикаюся на кожному своєму кроку
І це тільки початок
До затьмарення, тож я не відчуваю цього душевного болю
Завтра все це буде просто розпливцем
Але все, що я бачу сьогодні ввечері
Хіба що я все ще люблю її
І вона занадто невпевнена
Тоді чому це так правильно?
Вас не хвилює, якщо я здам сьогодні?
Ну, тоді я не перестану шукати, бо ти все одно моє щастя
Коли закінчиться цей тиждень
Ці вихідні будуть
Щоб послабити мою толерантність
Через чотири дні тверезий
Тепер четвер закінчився
Я в порядку, я в порядку
Ви можете назвати мене божевільним, якщо хочете
Або просто називайте мене войовничим
Тому що я п’яний дзвонив тобі вже тричі сьогодні ввечері
Тож давайте вип’ємо за це
Тож давайте вип’ємо за це
Тож давайте вип’ємо за це
Бо ти все одно моє щастя