Переклад тексту пісні Goodnight at Daylight - Freshman 15

Goodnight at Daylight (оригінал)

Starlit sky
Can’t shine as bright
As our kiss goodnight
We’re suckers for love
And we’re hopeless romantics
So let’s run away
Like they do in the movies
And listen to songs that remind me of us
And let the song say what I wanna say
Starlit sky
Can’t shine as bright
As our kiss goodnight
On the count of three let’s put each other
out of misery
This world wasn’t meant for you and me You kissed my hand and that lipstick imprint it will never fade away
How will I show how much don’t they know
That you are mine
I’ll let your lips say what they need to say
Starlit sky
Can’t shine as bright
As our kiss goodnight
On the count of three let’s put each other
out of misery
This world wasn’t meant for you and me ONE, TWO, THREE!
Woah, we’re all we need (we're all we need)
Woah, we’re all we need (we're all we need)
On the count of three let’s put each other
out of misery
This world wasn’t meant for you and me

(переклад)

Зоряне небо
Не може сяяти так яскраво
Як наш поцілунок на спокійну ніч
Ми лохи від кохання
А ми безнадійні романтики
Тож давайте втікаємо
Як це роблять у фільмах
І слухати пісні, які нагадують мені про нас
І нехай пісня каже те, що я хочу сказати
Зоряне небо
Не може сяяти так яскраво
Як наш поцілунок на спокійну ніч
На рахунок три давайте поставимо один одного
від нещастя
Цей світ не був призначений для нас із тобою Ти поцілував мою руку, і цей відбиток помади не зникне ніколи
Як я покажу, скільки вони не знають
Що ти мій
Я дозволю твоїм губам сказати те, що їм потрібно сказати
Зоряне небо
Не може сяяти так яскраво
Як наш поцілунок на спокійну ніч
На рахунок три давайте поставимо один одного
від нещастя
Цей світ не призначений для нас із вами ОДИН, ДВА, ТРИ!
Вау, ми все, що нам потрібно (ми все, що нам потрібно)
Вау, ми все, що нам потрібно (ми все, що нам потрібно)
На рахунок три давайте поставимо один одного
від нещастя
Цей світ був призначений не для нас із вами