Переклад тексту пісні Lorena - Fréro Delavega

Lorena (оригінал)

Et dans ce pourquoi je me rappel
Une fleur de lilas et tout s'éveille
Blottis dans ses bras je sens ses ailes
Tout s'éclaire ici bas
Je me réveille
Oh lorena
On aperçoit son sourire
Oh lorena
A chaque fois qu’elle respire
Oh lorena
On aperçoit son sourire
Oh lorena
A chaque fois qu’elle respire
Dans cette ruelle poussiéreuse
Il y a le calme et l’oubli
Tu peux la voir bien heureuse
T’entraîner dans sa magie
Un ange au bout de son bras
Parle à son père en silence
Et contemple à chaque fois
La beauté de son absence
Oh lorena
On aperçoit son sourire
Oh lorena
A chaque fois qu’elle respire
Oh lorena
On aperçoit son sourire
Oh lorena
A chaque fois qu’elle respire
Et dans ce pourquoi je me rappel
Une fleur de lilas et tout s'éveille
Blottis dans ses bras je sens ses ailes
Tout s'éclaire ici bas
Je me réveille
Oh lorena
On aperçoit son sourire
Oh lorena
A chaque fois qu’elle respire
Oh lorena
On aperçoit son sourire
Oh lorena
A chaque fois qu’elle respire

(переклад)

І в цьому я пам'ятаю
Бузкова квітка і все прокидається
Обіймаючи його обійми, я відчуваю його крила
Тут все горить
я прокидаюсь
О, лорена
Ви можете побачити його посмішку
О, лорена
Кожен раз, коли вона дихає
О, лорена
Ви можете побачити його посмішку
О, лорена
Кожен раз, коли вона дихає
У цьому курному провулку
Там тиша і забуття
Ви можете бачити її дуже щасливою
Тренуйтеся в його магії
Ангел на відстані витягнутої руки
Поговори з батьком мовчки
І щоразу споглядати
Краса його відсутності
О, лорена
Ви можете побачити його посмішку
О, лорена
Кожен раз, коли вона дихає
О, лорена
Ви можете побачити його посмішку
О, лорена
Кожен раз, коли вона дихає
І в цьому я пам'ятаю
Бузкова квітка і все прокидається
Обіймаючи його обійми, я відчуваю його крила
Тут все горить
я прокидаюсь
О, лорена
Ви можете побачити його посмішку
О, лорена
Кожен раз, коли вона дихає
О, лорена
Ви можете побачити його посмішку
О, лорена
Кожен раз, коли вона дихає