Переклад тексту пісні Entre ciel et terre - Fréro Delavega

Entre ciel et terre - Fréro Delavega
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Entre ciel et terre, виконавця - Fréro Delavega. Пісня з альбому Des ombres et des lumières - Live à l'Olympia / 2016, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 01.12.2016
Лейбл звукозапису: Capitol Music France
Мова пісні: Французька

Entre ciel et terre

(оригінал)
Dans haut de mon nuage
Entre ciel et terre
Je laisse passer l’orage
Et entrer la lumière
Dans haut de mon nuage
Entre ciel et terre
Je laisse passer l’orage
Et entrer la lumière
Entre ciel et
Entre ciel et terre
Entre ciel et
Entre ciel et terre
Depuis mon plus jeune âge
Les pieds sur terre
La tête dans les nuages
Comme le disent mes pères
Dans des mauvais présages
Entre ciel et terre
Je laisse passer l’orage
Et entrer la lumière
Entre ciel et
Entre ciel et terre
Entre ciel et
Entre ciel et terre
Entre ciel et
Entre ciel et terre
Je laisse passer les âges
Oui la tête en l’air
Les pieds sur mon nuage
D’ici je vois la mer
Ma vie ce long voyage
Entre ciel et terre
Perdu dans les nuages
D’ici j’y vois plus clair
Entre ciel et
Entre ciel et terre
J’y vois la mer
Entre ciel et
Entre ciel et terre
Tout est plus clair
Entre ciel et
Entre ciel et terre
Tout est plus clair
Entre ciel et
Entre ciel et terre
J’y vois la mer
Entre ciel et
Entre ciel et terre
Tout est plus clair
Entre ciel et
Entre ciel et terre
Entre ciel et
Entre ciel et terre
(переклад)
На вершині моєї хмари
Між небом і землею
Я пропустив бурю
І увійти до світла
На вершині моєї хмари
Між небом і землею
Я пропустив бурю
І увійти до світла
Між небом і
Між небом і землею
Між небом і
Між небом і землею
З дитинства
Ноги на землі
Голова в хмарах
Як кажуть мої батьки
У поганих прикметах
Між небом і землею
Я пропустив бурю
І увійти до світла
Між небом і
Між небом і землею
Між небом і
Між небом і землею
Між небом і
Між небом і землею
Проходжу віки
Так голову вгору
Ноги на моїй хмарі
Звідси я бачу море
Моє життя ця довга подорож
Між небом і землею
загубився в хмарах
Звідси я бачу ясніше
Між небом і
Між небом і землею
Я бачу там море
Між небом і
Між небом і землею
Все зрозуміліше
Між небом і
Між небом і землею
Все зрозуміліше
Між небом і
Між небом і землею
Я бачу там море
Між небом і
Між небом і землею
Все зрозуміліше
Між небом і
Між небом і землею
Між небом і
Між небом і землею
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ton visage 2016
Autour de moi 2016
Le chant des sirènes 2021
Sweet Darling 2020
Quand je serai un grand 2016
Caroline 2020
Le chant des sirènes 2 2016
À l'équilibre 2016
Un petit peu de toi 2016
Le coeur éléphant 2016
Mon petit pays 2016
Mes autres 2016
Sous les étoiles 2016
La valse 2016
J'Me Voyais Déja 2013
Onde Sensuelle 2020
Lorena 2016
Tour de chance 2016

Тексти пісень виконавця: Fréro Delavega

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lie 2023
Vengo De Un Ghetto 2015
Love Drug 2023
Victory 2012
Çiksam Issiz Daglara 1994
Catalyst 2021
Para qué vuelvo contigo 2013