| Le chant des sirènes 2 (оригінал) | Le chant des sirènes 2 (переклад) |
|---|---|
| J’offre un sourire sur ces années | Я дарую посмішку тим рокам |
| Passées à grandir au pied des dunes | Виростав біля підніжжя дюн |
| Quand je m’exile sous le ciel étoilé | Коли я засланий себе під зоряне небо |
| Pour tutoyer la lagune | Для ознайомлення з лагуною |
| Qu’importe l’adage | Якою б не була приказка |
| Les mauvais présages | Погані прикмети |
| Les sables mouvants | Швидкий пісок |
| Le cœur à l’ouvrage | Серце в роботі |
| Je tourne les pages | Перегортаю сторінки |
| Pour tromper le temps | Щоб обдурити час |
| Quand viennent les peines | Коли прийдуть печалі |
| Les mauvais temps | Погані часи |
| Les peurs me reprennent | Страхи охоплюють мене |
| Et au loin j’entends | А вдалині чую |
| Le chant des sirènes | Пісня русалок |
| Les chagrins d’antan | Печаль минулого |
| Mais seule la lumière | Але тільки світло |
| Peut tromper le temps | Може обдурити час |
| Et que tournent les pages | І сторінки перегортаються |
| Et que viennent les âges | І нехай прийдуть віки |
| Passé l’hiver | пройшла зима |
| Le printemps s’est penché | Весна схилилась |
| Sur nos chemins de fortunes | На нашому шляху до долі |
| L’onde légère et la brise parfumée | Легка хвиля і запашний вітерець |
| Ont chassées mon amertume | Прогнав мою гіркоту |
| Qu’importe l’adage | Якою б не була приказка |
| Les mauvais présages | Погані прикмети |
| Les sables mouvants | Швидкий пісок |
| Le cœur à l’ouvrage | Серце в роботі |
| Je tourne les pages | Перегортаю сторінки |
| Pour tromper le temps | Щоб обдурити час |
| Quand viennent les peines | Коли прийдуть печалі |
| Les mauvais temps | Погані часи |
| Les peurs me reprennent | Страхи охоплюють мене |
| Et au loin j’entends | А вдалині чую |
| Le chant des sirènes | Пісня русалок |
| Et les chagrins d’antan | І печалі минулого |
| Mais seule la lumière | Але тільки світло |
| Peut tromper le temps | Може обдурити час |
| Quand viennent les peines | Коли прийдуть печалі |
| Les mauvais temps | Погані часи |
| Les peurs me reprennent | Страхи охоплюють мене |
| Et au loin j’entends | А вдалині чую |
| Le chant des sirènes | Пісня русалок |
| Les chagrins d’antan | Печаль минулого |
| Mais seule la lumière | Але тільки світло |
| Peut tromper le temps | Може обдурити час |
| Quand viennent les peines | Коли прийдуть печалі |
| Les mauvais temps | Погані часи |
| Les peurs me reprennent | Страхи охоплюють мене |
| Et au loin j’entends | А вдалині чую |
| Le chant des sirènes | Пісня русалок |
| Les chagrins d’antan | Печаль минулого |
| Mais seule la lumière | Але тільки світло |
| Peut tromper le temps | Може обдурити час |
| Et que tournent les pages | І сторінки перегортаються |
| Et que viennent les âges | І нехай прийдуть віки |
Переклад тексту пісні Le chant des sirènes 2 - Fréro Delavega
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le chant des sirènes 2 , виконавця -Fréro Delavega
Пісня з альбому: Des ombres et des lumières - Live à l'Olympia / 2016
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:01.12.2016
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Capitol Music France
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2016 |