Переклад тексту пісні Neutralno - Frenkie, Edo Maajka

Neutralno (оригінал)

Audija sam dobio od starog
Pustim Mile Kitica kada se vozim gradom
U novčaniku stotine
Trebe me gotive
Lova, droga, moć, to care glavni motiv je
Stari mi je ministar I sredi uvijek easy stvar
Kad ja sjebem on cisti stvar
Kupio skolu
Kupio diplomu
Stari ce mi nac' neki pos’o u kantonu
Prvo cu morat' sitno pocet
Al' cu se s vremenom polako na vrh popet
Samo suti I radi sta ti govore
Vidjet ces kako ti se vrata brzo otvore
To mi je jednom savjetovao stari
Njega slušam I danas tako radim
Kad nesto ne kontam kazem da je neustavno
Inace se držim neutralno
Edo: ref
Zajebano je bit neutralno
U biti kod nas je zajebano stalno
I bas je teško kod nas živit
A zato lako za sve oko sebe krivit 2x
Frenki:
Sjedim u kafiću
I uživam u piću
Pozdravim raju I poslusam koju pricu
Nacije I zastave ne ulazim u te rasprave
Teska je to prica samo svadja nastane
Kladionica, videoteka to je moja ruta
Za probleme I socijalu ja nemam sluha
Dnevnik ne gledam, te probleme ne trebam
To je zesci crnjak I samo mi sjebe dan
Kad vremena imam sportski prelistam
Inace sam u frci, knjige bas ne citam
Ako nemas cvrst stav imas zivot zdrav
To je moj recept I palio je do sad
Picim sredinom kako kaze Merlin Dino
I do sad mi je bilo sve zdravo I fino
Picim svojim putem stlano ravno
Pokusavam da se drzim neutralno
Edo: ref
Zajebano je bit neutralno
U biti kod nas je zajebano stalno
I bas je teško kod nas živit
A zato lako za sve oko sebe krivit 2x
Frenki:
Moj je plan da sto manje znam
Manje boli glava I mirniji je san
Politiku ne pratim
Na izborima ne glasam
Svi su oni isti kome glas da dam
Lopov do lopova
Nema protuotrova
Da mi je otic odavde
Kakva bolan obnova
Korupcija na faxu al brate sta cu
Ako nesto kazem na ispitu pascu
Sutim I ucim gledam svoja posla
Ko hoce nek se bori
Meni je frke dosta
Moja generacija zivi sa starcima
Promjene nema
Bar ja ne vidim nacina
Pustit cu druge
A nama kako bude
Ja stvarno ne znam
Kako povrijedit ljude
Pokusavam da zivim mirno normalno
Drzim se neutralno
Edo: ref
Zajebano je bit neutralno
U biti kod nas je zajebano stalno
I bas je teško kod nas živit
A zato lako za sve oko sebe krivit 2x

(переклад)

Я отримав Audi від старого чоловіка
Я відпускаю Міле Кітіку, коли їду містом
Сотні в моєму гаманці
Мені потрібно це отримати
Гроші, наркотики, влада — головний мотив імператора
Він мій старий міністр, і він завжди виправляє легкі речі
Коли я зіпсую, він все прибирає
Купив школу
Купив диплом
Мій старий знайде мені роботу в кантоні
Я повинен почати з малого
Але з часом я повільно піднімуся на вершину
Просто замовкни і роби те, що тобі скажуть
Ви побачите, що двері відчиняються для вас швидко
Так мені колись порадив мій старий
Я його слухаю і слухаю сьогодні
Коли я чогось не розумію, я кажу, що це неконституційно
Інакше я зберігаю нейтралітет
Едо: реф
До біса нейтрально
Насправді, це з нами весь час облаштовано
І жити з нами дуже важко
І тому легко 2x звинувачувати у всьому, що вас оточує
Френкі:
Я сиджу в кафе
І мені подобається пити
Я вітаю рай і слухаю історію
Нації та прапори Я не вступаю в ці дебати
Це важка історія, тільки сварка виходить
Букмекерська контора, відеомагазин це мій маршрут
У мене немає слуху до проблем і соціальних проблем
Я не дивлюся в щоденник, мені ці проблеми не потрібні
Це лютий негр І це просто зіпсує мій день
Коли маю час, гортаю спорт
До речі, я поспішаю, я не дуже читаю книжки
Якщо ви не маєте сильного ставлення, у вас є здорове життя
Це мій рецепт, і він горить досі
Я п’ю посередині, як каже Мерлін Діно
Поки що все було здорово і добре
Я п’ю прямо по дорозі
Я намагаюся залишатися нейтральним
Едо: реф
До біса нейтрально
Насправді, це з нами весь час облаштовано
І жити з нами дуже важко
І тому легко 2x звинувачувати у всьому, що вас оточує
Френкі:
Мій план – знати якомога менше
Менше головних болів і спокійний сон
Я не слідкую за політикою
Я не голосую на виборах
Вони всі однакові, за кого я повинен голосувати
Злодій злодієві
Антидотів немає
Що я пішов звідси
Яке болісне відновлення
Пошкодження на факсі, брат, що я буду робити
Якщо я щось скажу на іспиті, то здам
Я мовчу і вчуся стежити за своєю роботою
Хто хоче, нехай бореться
з мене досить
Моє покоління живе з людьми похилого віку
Ніяких змін немає
Принаймні я не бачу шляху
Відпустіть інших
А нам як є
Я справді не знаю
Як нашкодити людям
Намагаюся нормально жити мирно
Я зберігаю нейтралітет
Едо: реф
До біса нейтрально
Насправді, це з нами весь час облаштовано
І жити з нами дуже важко
І тому легко 2x звинувачувати у всьому, що вас оточує