| Čitam komentare na forumu fmjam-a
| Я прочитав коментарі на форумі fmjam
|
| Joki opet sere oko svega
| Джокі знову насрався про все
|
| Sove imaju novu stvar pravo mi legla
| У сов з’явилася нова річ у моєму посліді
|
| Net mi nešto koči, jebena dial up veza
| Мене щось стримує, чортове з’єднання з комутованого зв’язку
|
| Sa Edom i Soulom danas pičim za Beograd
| Я сьогодні п’ю за Белград з Едом і Соулом
|
| Idemo kod njih malo mikrofon odrat
| Давайте підемо до них за маленьким мікрофоном
|
| Neka ekipa Basivity, s njima ćemo nešto snimiti
| Якась команда Basivity, ми з ними щось запишемо
|
| Malo visiti, nazad spičiti
| Потримайся трохи, відстав
|
| Moram priznat prpa me malo hvata
| Мушу визнати, що prpa мене трохи ловить
|
| Prvi put u Beograd nakon rata
| Вперше після війни в Белграді
|
| Ko mu jebe mater valjda ćemo preživjeti
| Хто в біса його мати, я думаю, ми виживемо
|
| Par piva će to sve smiriti
| Пара пива все заспокоїть
|
| U studiju mali milion ljudi
| Маленький мільйон людей у студії
|
| Vip, Marčelo i neki Nigrutin ludi
| Віп, Марчелло і якийсь божевільний Нігрутін
|
| Svi se druže, flaše i džoje kruže
| Всі тусуються, пляшки і радощі кружляють
|
| Edo stao za majk i snima Suze
| Едо стоїть біля матері й записує «Сльози».
|
| Marčelo me zeza i kaže «Frenk da tenk
| Марчелло дражнить мене і каже: «Френк до танка
|
| Ajde da snimimo neki reprezent»
| Давайте запишемо представника »
|
| Ja uzmem papir i napišem isti tren
| Беру папір і пишу ту ж мить
|
| Basivity i fmjam creme de la creme
| Basivity і fmjam creme de la creme
|
| Posle ljudi pitaju kako nastade ta pesma
| Згодом люди запитують, як виникла ця пісня
|
| K’o i svaka vredna ceđena je iz sjeba
| Як і будь-яке цінне, його вичавлюють з хутра
|
| I danas uz nju cmizdre i zovu je pesma jedan
| Навіть сьогодні на неї ниють і називають її пісню першою
|
| Iako broj seksova u toj vezi beše ni jedan
| Хоча статей у тих стосунках не було жодної
|
| Udario sevdah, sve kroz flašu gledam
| Вдарив севдах, дивлюся на все через пляшку
|
| Ljuto kunem crnu ženu, govna jedem cela
| Я сердито лаюся з чорношкірою, я їм лайно цілком
|
| Kad eto ti tih dana baš poziv od Fmjam-a
| Коли в ті дні вам подзвонив Fmjam
|
| Čuli neke pesme pa zovu da tamo repam
| Вони почули кілька пісень і покликали мене там почитати реп
|
| Da idem prvi posle rata?
| Після війни мені йти першим?
|
| Nemojte ljudi mene, vid’te da me riba vara
| Не змушуй людей дивитися на мене, бачиш, риба мені зраджує
|
| A sad mi ionako nije do života druže
| А тепер мені все одно байдуже моє життя
|
| Bolje džihad nego ništa, krenut ću pa šta bude
| Краще бідний кінь, ніж зовсім без коня
|
| U ranac stavio pivo, pivo i onda još piva
| Він поклав у рюкзак пиво, пиво, а потім ще пиво
|
| Jednog me bili pijanog, nije bolelo ništa
| Один раз був п'яний, нічого не боліло
|
| Kloparam i šikam a u glavi mi moj matori
| Я брязкаю та шикарно, а в голові мій старий
|
| Priča što se nije menjala ni kad se zarati
| Історія, яка не змінилася навіть коли почалася війна
|
| Priča da su Bosanci dobričine i alkosi
| Каже, що боснійці – благодійники та алкоголіки
|
| Priča o drugarstvu i ceo taj štimung tadašnji
| Історія про дружбу та всю ту атмосферу того часу
|
| Tamo u Tuzli sretnem iste ljude kao te tad
| Там, у Тузлі, я зустрічаю таких же людей, як і ви тоді
|
| Iako između te dve priče stoji rat
| Хоча між двома історіями йде війна
|
| Ni jedan krivi pogled, ni jedna loša reč
| Жодного невірного погляду, жодного поганого слова
|
| Samo osmesi, zajebncija, cirkanje i respekt
| Просто посмішки, жарти, цирк і повага
|
| I tako je i danas, ljudi se drže i druže
| Так і є сьогодні, люди тримаються і тусуються
|
| A naci fašisti nek prde svoje i nek mrze
| І нехай нацистські фашисти пердуть своїх і нехай ненавидять
|
| Led se probio, bine su pucale pod nogama
| Лід зламався, сцени лопнули під ногами
|
| Daj nam mikrofon i pive a vi jebite se s drogama
| Дайте нам мікрофон і пиво, і ви трахаєтеся з наркотиками
|
| Sami među dogmama, kad repamo pomama
| Наодинці серед догм, коли ґвалтуємо божевілля
|
| Iz studija na binu, stvar uživo care bomba ba
| Від студії до сцени живі бомби ба
|
| Vanja moto je ko lud, a mi smo motali pivo
| Девіз Вані — божевільний, а ми варили пиво
|
| Frenkie piše novu stvar a maloprije jednu snim’o
| Frenkie пише нову річ і щойно записав її
|
| Pa i ja bi ljudi snimao, evo snima čak i Galeb
| Ну і люди б це знімали, тут навіть Галеб знімає
|
| Bilo nas je ko Kineza care moraš čekat' na red
| Ми були як китайські королі, треба стояти в черзі
|
| Tolko skilova, stilova, rima, s hejtom ni jedne
| Так багато навичок, стилів, рим, без ненависті
|
| Tu večer predrasude su ko rukom odnesene
| Того вечора забобони зняли вручну
|
| Odluke donesene, moramo ovo češće
| Рішення прийняті, нам це потрібно частіше
|
| Za 'vake featove, beatove Toza ostavljaj nam češće
| За 'такі подвиги б'є Тоза частіше покидає нас
|
| Samo nam takvi sjest će, za dušu i za repa
| Тільки такі нам сядуть, за душу і за хвіст
|
| Care jebo pare, znaš da volimo te Kepa
| Королі трахають гроші, ти знаєш, ми любимо тебе, Кепа
|
| Krem de la krem, hejteri kite na čelo
| Крем де ля крем, ненависники повітряного змія на лобі
|
| Glavatar na majku sa mnom Frenkie i Marčelo | Главатар по мамі зі мною Френкі і Марчелло |