Переклад тексту пісні Saletova osveta - Edo Maajka

Saletova osveta (оригінал)

Hej nemoj jebat me
Jednog dana kada-tada ja ću sjebat te
Sve se vraća, sve se plaća majmune
Jebat ću ti mater za dvije, tri godine
«svi ste vi budale, svi ste jebene budale!»
Govorio je svojim vršnjacima mali sale
Jebo klikere, video igre i sve vas
Ja odoh krast, neću ko vi tu skupljat mast
S 13 godina u guzi, već je karo u kuruzi
Almu, vesnu i rodicu aidu
Iš'o na mjesta gdje samo odrasli idu
Uvijek slušo, uvijek šmeko kad je neko nešto rek’o
Pa kopiro u jarku svakome vršnjaku
Krao pare, djelio šamare, nosio marame na glavi
Oko mu poplavi kad ga drukaju mami i tati
Stari ga je znao da prati
Kad ide u školu al on je imao foru
Pa bjež'o na odmoru sa ekipom na motoru
Visio po gradu i prodavo cigle
Pa ga istuk’o mile jer mu zajebavo brata
Ukr’o mu lanac s vrata što mu dao tata
Sale nije plako tako lako, već rek’o ovako:
«od sad pa na dalje, ubuduće
Zapisat ću na papir svakoga ko me istuče
Evo prvi su mi ovdje ovaj mile i muče
On mi je prijetio juče kad sam mu piš'o pored kuće»
Bilo je vruće ljeto 85-o
Sale krao, svakom srao
Nije znao da ga prate murijaci
I da ga drukaju znanci
Zlaja, moke zbog koke
Al' ne one bijele već zbog mirele
Moketove trebe, što je išamaro
I što je natjero da mu popuši
Reko da će da je uguši
Sasječe na komade
Ako se istina slučajno saznade
Al' moke to zna
Zna i murija zna i sudija
Što je izd’o nalog, zatvoriše saleta malog
Hej nemoj jebat me
Jednog dana kada-tada ja ću sjebat te
Sve se vraća, sve se plaća majmune
Jebat ću ti mater za dvije, tri godine
Hej nemoj jebat me
Jednog dana kada-tada ja ću sjebat te
Sve se vraća, sve se plaća majmune
Jebat ću ti mater za dvije, tri godine
U zatvoru je naučio sve i svašta
A najvažnije je ono da se nikom nikad ne prašta
Nekolko tetovaža, stariji, luđi, jači
Bojali su ga se svi igrači
Cijeli zatvor, čak i čuvari znali su kako stoje stvari
Da je lud, ustvari, psiholozi su bili stari
Popušili foru, poslije 5 godina sale opet na motoru
Tol’ko dugo je ovo planiro ček'o
Nikom ništa nije rek’o
Nikad nije bio ljući
Iš'o kući crnu listu izvući
Navuć vojno odjelo i čizme
Pročit'o prvo ime i ponavlj’o
«mile…»
Kalašnjikov u ruksaku, bombe, puni okviri
Niko neće da preživi za sve su oni krivi
Uz «jebem li ti majku muče» prvi rafal puče
I to tačno tamo pored njegove kuće
Gdje je često piš'o
Najebo je i mišo
Samo zato jer je slučajno tuda naiš'o
I hora zvani ludi i još 20 ljudi
Koji su pili gore u onoj anđenoj vili
Svi su oni bili na saletovoj listi nedjela
Među njima moke, mirela njihov mali sin
Tek je prohod’o
Sale ga ubi, pogleda mrtvo tijelo i reče:
«ja sad odo'.»
Još je samo mile ost’o
Naš'o ga u parku gdje klinci igraju košarku
Balavi neku starku
«jebem li vam majku», reče
«mile tražim te cijelo ovo krvavo veče!»
Ispuco je dva okvira, obadva po njima
«eto sad sam vam pokaz’o svima»
Hej sale, sale
«nećeš
Više
Nikom
Srat!»
Bio je to miletov brat
Sad ga zovu ludi boris
Očito je i on imao svoj popis
Hej nemoj jebat me
Jednog dana kada-tada ja ću sjebat te
Sve se vraća, sve ce plaća majmune
Jebat ću ti mater za dvije, tri godine
Hej nemoj jebat me
Jednog dana kada-tada ja ću sjebat te
Sve se vraća, sve ce plaća majmune
Jebat ću ti mater za dvije, tri godine

Saletova osveta (переклад)

Гей, не трахай мене
Одного разу я вас обдурю
Все повертається, все оплачено мавпами
Я трахну твою маму через два-три роки
«Ви всі дурні, ви всі до біса дурні!»
Він говорив зі своїми однолітками в маленькій залі
На бік мармурів, відеоігор і всіх вас
Я буду красти, не хочу тут збирати жир
З 13 роками в обуху, діамант вже в кукурудзі
Двоюрідна сестра Алми, Весни та Аїди
Ходили туди, де ходять тільки дорослі
Вони завжди слухають, завжди нюхають, коли хтось щось каже
Добре скопіювали в кювет кожному ровеснику
Крав гроші, ділився ляпасами, носив на голові хустки
Його око заливається, коли мама і тато тиснуть на нього
Старий знав, як слідувати за ним
Коли він ходить до школи, у нього була хитрість
Тож він втік у відпустку з командою на мотоциклі
Він вівся по місту і продавав цеглу
Тому він побив його за те, що він трахнув свого брата
Він викрав ланцюг із шиї свого тата
Сейл не так легко заплакав, але сказав:
«Відтепер, у майбутньому
Я запишу на папір кожного, хто мене поб'є
Ось перші тут мій милий і мучать
Він погрожував мені вчора, коли я писав йому біля будинку »
Це було спекотне літо 85-го
Розпродаж вкрав, лайно на всіх
Він не знав, що поліцейські слідкують за ним
І надрукувати знайомі
Злая, мока через коку
Але не білі, а через мірела
Килими потрібні, а це ляпас
І це змусило його закурити
Він сказав, що збирається її задушити
Він ріже на шматки
Якщо випадково дізнається істину
Але він це знає
Поліція знає і суддя знає
Віддаючи наказ, він закрив кімнату дитини
Гей, не трахай мене
Одного разу я вас обдурю
Все повертається, все оплачено мавпами
Я трахну твою маму через два-три роки
Гей, не трахай мене
Одного разу я вас обдурю
Все повертається, все оплачено мавпами
Я трахну твою маму через два-три роки
У тюрмі він навчився всьому
І головне – ніколи нікому не прощати
Кілька татуювань, старші, божевільніші, сильніші
Його боялися всі гравці
Вся тюрма, навіть охорона знали, як йдуть справи
Щоб він був божевільним, власне, психологи були старі
Викурили трюк, через 5 років знову розпродали на велосипеді
Цей план чекав так довго
Він нікому не сказав
Він ніколи не сердився
Я пішов додому, щоб отримати чорний список
Одягніть військовий костюм і черевики
Прочитайте ім’я та повторіть
«Миля…»
Калашников у рюкзаку, бомби, повні кадри
Ніхто не виживе, вони у всьому винні
З «хрен твою маму мучать» перша черг
І тут, біля його будинку
Де він часто писав
Він теж трахнув мишку
Просто тому, що він там випадково опинився
А ще хор покликаний божевільним і ще 20 людей
Хто пив нагорі в тій ангельській віллі
Усі вони були в списку проступків Салета
Серед них моке, мірела їхній маленький син
Це просто зникло
Сейл убив його, подивився на труп і сказав:
"Я йду."
Залишилась лише миля
Ми знайшли його в парку, де діти грають у баскетбол
Слюни старенька
«До біса твою маму», — сказав він
— Я шукав тебе всю цю криваву ніч!
Дві рами тріснули, обидві на них
«Тепер я тобі все показав»
Гей розпродаж, розпродаж
«Ти не будеш
Більше
Ніхто
Чорт!»
Він був братом Мілета
Тепер його називають божевільним Борисом
Мабуть, у нього теж був свій список
Гей, не трахай мене
Одного разу я вас обдурю
Все повертається, за все заплатять мавпи
Я трахну твою маму через два-три роки
Гей, не трахай мене
Одного разу я вас обдурю
Все повертається, за все заплатять мавпи
Я трахну твою маму через два-три роки