Переклад тексту пісні Si sono rotti i Platters - Fred Buscaglione

Si sono rotti i Platters - Fred Buscaglione
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si sono rotti i Platters, виконавця - Fred Buscaglione. Пісня з альбому Che bambola, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.03.2013
Лейбл звукозапису: Halidon
Мова пісні: Італійська

Si sono rotti i Platters

(оригінал)
— Hey boy?
— Sì, sior?
— Portami i Platters!
— Subito, sior!
— Maledizione!
Si sono rotti i Platters
E ora che si fa?
La vita senza Platters
Che mai diventerà?
Ma ditemi chi è stato, quel disgraziato
Ma guarda un po′ che guaio ha combinato!
Pur l’amore mio, m’ha detto addio
Se n'è fuggita lontano e mai più tornerà!
Si sono rotti i Platters
Oh che fatalità!
Ma chi mi ha rotto i Platters
Me la pagherà, sì!
Ma chi mi ha rotto i Platters
Me la pagherà!
Ma ditemi chi è stato, quel disgraziato
Ma guarda un po′ che guaio ha combinato!
Pur l’amore mio, m’ha detto addio
Se n'è fuggita lontano e mai più tornerà!
Si sono rotti i Platters
Oh che fatalità!
Ma chi mi ha rotto i Platters
Me la pagherà, sì!
Ma chi mi ha rotto i Platters
Me la pagherà!
Okay!
(переклад)
- Привіт, хлопче?
- Так, пане?
- Принеси мені тарілки!
- Зараз, пане!
- Прокляття!
Тарілки зламалися
Що ти зараз робиш?
Життя без тарілок
Чим це коли-небудь стане?
Але скажи мені, хто це зробив, цей негідник
Але подивіться, яку біду він наробив!
Навіть моя любов, він попрощався
Вона втекла і ніколи не повернеться!
Тарілки зламалися
О, яка доля!
Але хто мені розбив Тарілки
Він заплатить за це, так!
Але хто мені розбив Тарілки
Він заплатить за це!
Але скажи мені, хто це зробив, цей негідник
Але подивіться, яку біду він наробив!
Навіть моя любов, він попрощався
Вона втекла і ніколи не повернеться!
Тарілки зламалися
О, яка доля!
Але хто мені розбив Тарілки
Він заплатить за це, так!
Але хто мені розбив Тарілки
Він заплатить за це!
Гаразд!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Parlami d'amore mariù 2013
Buonasera signorina 2011
Troviamoci domani a Portofino 2013
Mia cara Venezia 2013
Lo stregone 2014
Lontano da te 2013
Magic Moments 2013
Mi sei rimasta negli occhi 2013
Vecchio boxeur 2013
La mia piccola pena 2013
Piangi 2013
La tazza di tè 2013
Ricordati di Rimini 2013
Lasciati baciare 2013
Le Bambole D'italia 2019
Pensa ai fatti tuoi 2013
Amare un'altra 2013
Come prima 2013
Cos'è un bacio 2013
Carina 2013

Тексти пісень виконавця: Fred Buscaglione