Переклад тексту пісні Parlami d'amore mariù - Fred Buscaglione

Parlami d'amore mariù (оригінал)

Parlami d’amore, Mariù
Tutta la mia vita sei tu
Gli occhi tuoi belli brillano
Come le stelle scintillano
Dimmi che illusione non è
Dimmi che sei tutta per me
Qui sul tuo cuor non soffro più
Parlami d’amore Mariù
Parlami d’amore, Mariù
Tutta la mia vita sei tu
Gli occhi tuoi belli brillano
Come fiammelle in ciel scintillano
Dimmi che illusione non è
Dimmi che sei tutta per me
Qui sul tuo cuor non soffrirò mai più, no!
Parlami e riparlami
Ma straparlami d’amor, Mariù!

Parlami d'amore mariù (переклад)

Розкажи мені про кохання Маріу
Ти все моє життя
Твої гарні очі сяють
Як зірки мерехтять
Скажи мені, яка це не ілюзія
Скажи мені, що ти для мене все
Тут на твоєму серці я більше не страждаю
Розкажи мені про кохання Маріу
Розкажи мені про кохання Маріу
Ти все моє життя
Твої гарні очі сяють
Як полум'я в небі, вони виблискують
Скажи мені, яка це не ілюзія
Скажи мені, що ти для мене все
Тут, у твоєму серці, я більше ніколи не буду страждати, ні!
Поговори зі мною і поговори зі мною ще раз
Але поговори зі мною про кохання, Маріу!