Переклад тексту пісні Noi duri - Fred Buscaglione

Noi duri (оригінал)

Noi duri
Coi volti scuri scuri
Proiettiamo ombre lunghe sui muri
Noi duri
Le donne
Amiamo strane donne
Con assurde fasciatissime gonne
Che donne!
Con l’abito rigato e la pistola nel gilet
Ad ogni partita rischiamo la vita
Chi vuole un po' di rogne, su due piedi ce l’avrà
Ecco, prendila…
Noi duri
In fondo siam dei puri
Ne facciamo un po' di tutti i colori
Noi duri
Noi duri
Non siamo sempre fuori
Scivolando lungo vicoli scuri
Torniamo da mammà
Che a nanna ci metterà
Noi duri

Noi duri (переклад)

Ми жорсткі
З темними темними обличчями
Відкидаємо довгі тіні на стіни
Ми жорсткі
Жінки
Ми любимо незнайомих жінок
З абсурдними сильно забинтованими спідницями
Які жінки!
З смугастим костюмом і пістолетом у жилеті
У кожній грі ми ризикуємо своїм життям
Той, хто хоче трохи неприємностей, отримає їх на місці
Ось візьми...
Ми жорсткі
В основному ми чисті
Робимо потроху всіх кольорів
Ми жорсткі
Ми жорсткі
Ми не завжди на вулиці
Ковзаючи темними алеями
Повернімося до мами
Що нас приспатиме
Ми жорсткі