Переклад тексту пісні Frankie & Johnny - Fred Buscaglione

Frankie & Johnny (оригінал)

Frankie and Johnny the Memphis
sono la coppia ideal,
Frankie ragazza di fuoco
in amore non ha l’egual
e Johnny Roy era un famoso «big boy».
Ma Johnny incontra una pupa
che innamorare lo fa
e di nascosto da Frankie
il suo tenero amore gli da
e Johnny Roy era un famoso «big boy».
Frankie cercando il suo Johnny
scopre la triste realtà
compra una bella pistola
e da quel traditore va
e Johnny Roy era un famoso «big boy».
Frankie and Johnny the Memphis
sono la coppia ideal,
lui sotto un metro di terra
lei in prigione che piange ancor
e Johnny Roy era un famoso «big boy».
Frankie cercando il suo Johnny
scopre la triste realtà
compra una bella pistola
e da quel traditore va
e Johnny Roy era un famoso «big boy».
Frankie and Johnny the Memphis
sono la coppia ideal,
lui sotto un metro di terra
lei in prigione che piange ancor
e Johnny Roy era un famoso «big boy».

(переклад)

Френкі та Джонні Мемфіс
вони ідеальна пара,
Дівчина вогню Френкі
в любові йому немає рівних
а Джонні Рой був відомим «великим хлопчиком».
Але Джонні зустрічає немовля
що робить закоханість
і таємно від Френкі
її ніжна любов дає йому
а Джонні Рой був відомим «великим хлопчиком».
Френкі шукає свого Джонні
відкриває сумну реальність
купити гарну зброю
і до того зрадника йде
а Джонні Рой був відомим «великим хлопчиком».
Френкі та Джонні Мемфіс
вони ідеальна пара,
його під метр землі
вона в тюрмі все ще плаче
а Джонні Рой був відомим «великим хлопчиком».
Френкі шукає свого Джонні
відкриває сумну реальність
купити гарну зброю
і до того зрадника йде
а Джонні Рой був відомим «великим хлопчиком».
Френкі та Джонні Мемфіс
вони ідеальна пара,
його під метр землі
вона в тюрмі все ще плаче
а Джонні Рой був відомим «великим хлопчиком».