| Ich schau' dir in die Augen, Kleines
| Дивлюсь у твої очі, маленький
|
| Hast’n trauriges Gesicht
| у тебе сумне обличчя
|
| Ist es wieder die alte Geschichte?
| Це знову стара історія?
|
| Verstehst du das denn immer noch nicht?
| Ви ще цього не розумієте?
|
| Ist es wieder wegen Dirty Harry
| Чи знову через Брудного Гаррі
|
| Was dich so schwer bedrückt?
| Що тебе так пригнічує?
|
| Hat er wieder am Wegesrand
| Він знову на дорогі
|
| Ein anderes Blümelein gepflückt?
| Зірвав ще одну маленьку квіточку?
|
| Ach, Frau Schmitz
| Ах, міс Шміц
|
| Diese läppischen kleinen Romanzen
| Ті безглузді маленькі романи
|
| Dieses bisschen besoffen
| Цей маленький п'яний
|
| Auf flüchtigen Parties tanzen
| Танці на швидкоплинних вечірках
|
| Das hat mit uns doch nichts zu tun
| Це не має жодного стосунку до нас
|
| Ich liebe doch nur dich — für immer
| Я люблю тільки тебе — назавжди
|
| Ach, Frau Schmitz
| Ах, міс Шміц
|
| Das ist doch alles nicht so wichtig
| Це все не так важливо
|
| Du weißt, nur dich liebe ich so richtig
| Ти знаєш, я справді люблю тільки тебе
|
| Ich bleibe bei dir, Frau Schmitz
| Я залишуся з вами, фрау Шміц
|
| Bei dir und bei meinen Kids
| З тобою і з моїми дітьми
|
| Für immer und immer und immer | Назавжди і на віки вічні |