Переклад тексту пісні El Camino - Frankie Ballard

El Camino (оригінал)

I’ve been tired of this white bred town
Same old people just hangin' around
Walk in circles, no where bound
Yeah, and it’s gettin' me down (kick it in boys)
I’ve got a memory, that’s for sure
Yeah knock knock knocking on my front door
No you don’t love me anymore
Honey, that’s what the sound of the wheels are for
I wanna trade it all in on some cheap sun glasses
Park the old ass stream on the desert floor
With nothin' to lose and nobody keepin' score
So give me the dog and an El Camino
Roll a couple dice at the Indian casino
Take this heartache
Somwhere you’ve never been before
Yeah you the one that said goodbye
Thinkin' you could come back just any old time
You’re movin' on is just a lie
Honey I’ll show you what gone looks like
I wanna trade it all in on some cheap sun glasses
Park the old ass stream on the desert floor
With nothin' to lose and nobody keepin' score
So give me the dog and an El Camino
Roll a couple dice at the Indian casino
Take this heartache
Somewhere you’ve never been before
Ooh whoah
Here I go
I wanna trade it all in on some cheap sun glasses
Park the old ass stream on the desert floor
With nothin' to lose and nobody keepin' score
Come on now
So give me the dog and an El Camino
Roll a couple dice at the Indian casino
Take this heartache
Somewhere you’ve never been before
Yeah take this heartache somewhere you’ve never been before
Yeah yeah yeah

El Camino (переклад)

Я втомився від це білого розведеного міста
Ті самі старі люди просто зависають
Ходіть колами, ніде не прив’язуйте
Так, і це мене збиває
У мене є пам’ять, це точно
Так, стук, стук у мої вхідні двері
Ні, ти мене більше не любиш
Любий, ось для чого звук колес
Я хочу промінювати все на кілька дешевих сонцезахисних окулярів
Припаркуйте старий потік на пустелі
Нічого програвати й ніхто не стежить за результатами
Тож дайте мені собака та El Camino
Киньте пару кубиків в індійському казино
Прийміть цей душевний біль
Десь, де ти ніколи раніше не був
Так, ти той, хто попрощався
Думаю, що ти можеш повернутися в будь-який старий час
Ви рухаєтеся — це просто брехня
Любий, я покажу тобі, як виглядає зникло
Я хочу промінювати все на кілька дешевих сонцезахисних окулярів
Припаркуйте старий потік на пустелі
Нічого програвати й ніхто не стежить за результатами
Тож дайте мені собака та El Camino
Киньте пару кубиків в індійському казино
Прийміть цей душевний біль
Десь, де ти ніколи раніше не був
Ой ой
Тут я йду
Я хочу промінювати все на кілька дешевих сонцезахисних окулярів
Припаркуйте старий потік на пустелі
Нічого програвати й ніхто не стежить за результатами
Давай зараз
Тож дайте мені собака та El Camino
Киньте пару кубиків в індійському казино
Прийміть цей душевний біль
Десь, де ти ніколи раніше не був
Так, візьміть цей душевний біль туди, де ви ніколи раніше не були
так, так, так