| Dicen que hay una fiesta ¿Dónde? | Кажуть, вечірка. Де? |
| ¿Por qué la esconden?
| Чому вони це приховують?
|
| No pueden ir negros, conde, vamos responde
| Не можуть почорніти, порахуй, давай відповідай
|
| Entraré sin permiso aunque sea un quinto piso
| Я зайду без дозволу, навіть якщо це п'ятий поверх
|
| Iré bien listo con mi pelo afro, riso
| Я буду розумною з моїм кучерявим афро волоссям
|
| Divisé un cartel de oro fino papel
| Я помітив паперовий тонкий золотий знак
|
| Veo que no pueden ir ¿Quién? | Я бачу, вони не можуть піти Хто? |
| Ni yo, ni él, ni aquél
| Ні я, ні він, ні той
|
| Ni provincianos, ni hijos de obreros o de cabreros
| Ані провінціали, ані діти робітників чи козівників
|
| Fiestas organizadas por biznietos de negreros
| Вечірки, організовані правнуками работорговців
|
| No suelo ir a fiestas pero a esta se me antoja colarme
| Зазвичай я не ходжу на вечірки, але ця змушує мене розбитися
|
| Con cara de sorpresa, sí, hoy voy a colocarme
| Зі здивованим обличчям, так, сьогодні я збираюся кайфувати
|
| A ver quien va a tumbarme al intentar echarme
| Давайте подивимося, хто збирається збити мене з ніг, намагаючись вигнати мене
|
| A la mínima buscan bronca los que van a respaldarme
| Як мінімум, ті, хто буде мене підтримувати, шукають злості
|
| Yo no soy un gamberro, cuido bien de mis negocios
| Я не хуліган, добре займаюся своїми справами
|
| Con los pies en el suelo, yo no defraudo a mis socios
| Стоячи на землі, я не розчаровую своїх партнерів
|
| Ahora, carteles que me turben la cabeza no, alteza
| Не зараз, плакати, які турбують мене, Ваша Високосте
|
| Que en el barrio los negratas aún te miran con firmeza
| Що в капюшоні негри все ще дивляться на вас
|
| No puedo pretender que a ti te guste
| Я не можу вдавати, що тобі це подобається
|
| Pero no me enseñes símbolos que me provoquen brusque
| Але не показуйте мені символи, які змушують мене тріскатися
|
| Dad un paso alante, poneros los guantes
| Підійди, одягни рукавички
|
| Definid con mates, si es necesario en dos partes
| Визначте з данками, при необхідності двома частинами
|
| Libertad de expresión o libertinaje expresal
| Свобода самовираження чи явна розпуста
|
| Muy pequeña es la barrera que hay entre el bien y el mal | Дуже мала бар'єр між добром і злом |
| Tu novia es otra mierda por salir con una mierda
| Твоя дівчина - ще одне лайно для побачень
|
| Y tus hijos cuando nazcan serán mierdecillas
| І ваші діти, коли вони народяться, будуть маленькими лайнами
|
| Usar la inteligencia un tonto de estos que va
| Використовуйте інтелект, дурень із них
|
| Cuando el negro de su equipo marca un gol se alegra
| Коли темношкірий у його команді забиває гол, він щасливий
|
| ¿En qué quedamos? | Вони були? |
| ¿Nos pegamos, abrazamos, nos juntamos?
| Ми б'ємося, обіймаємося, збираємося?
|
| Me vuelves loco ¿Ves lo que origina la falta de coco?
| Ви зводите мене з розуму. Ви бачите, чому не вистачає кокоса?
|
| Besos, poesía, es el arte de la rima
| Поцілунки, поезія, це мистецтво рими
|
| Mi capacidad está encima, mente, materia prima
| Мій потенціал вище, розум, сировина
|
| Yo cuento con clase y con clase también corto
| Я рахую з класом і з класом я також короткий
|
| Utilizo la inteligencia no como tú que eres un tonto
| Я використовую інтелект не так, як ти, дурень
|
| Si haces caso a Inestrillas eres tonto
| Якщо ви слухаєте Inestrillas, ви дурні
|
| Si vas al fútbol con nazis eres tonto
| Якщо ви ходите на футбол з нацистами, ви дурні
|
| Si eres de bases autónomas eres tonto
| Якщо ви з автономних баз, ви дурні
|
| Si quieres ser un picoleto eres tonto
| Якщо ви хочете бути піколето, ви дурні
|
| Jesús Gil y su partido es de tontos
| Хесус Гіл і його партія для дурнів
|
| Defender a Pinochet es de tontos
| Захищати Піночета – справа для дурнів
|
| El conde Lequio es racista y tonto
| Граф Лекіо расист і дурний
|
| Si te gusta Elvis Presley eres tonto
| Якщо вам подобається Елвіс Преслі, ви тупі
|
| Vacile rítmico del MC, la vida del MC es así
| Ритмічне коливання MC, життя MC таке
|
| Me pongo facha si no te gusta vete a tu país
| I look facha, якщо тобі це не подобається, їдь у свою країну
|
| Si no te gusta no lo escuches
| Якщо вам це не подобається, не слухайте
|
| Ahora te invito a que lo escuches
| Тепер я запрошую вас послухати
|
| Saca tus conclusiones después de que lo escuches
| Робіть висновки після того, як почуєте
|
| El mundo no es perfecto, hay demasiados prospectos | Світ не ідеальний, надто багато перспектив |