Переклад тексту пісні Negocio personal - Frank T

Negocio personal (оригінал)

Me gustaría proponerle a la prensa
A la frágil o la densa
A cualquier prensa, a la que ahora en rap piensa
Matrimonio de por vida
Contrato indefinido o bien fijo
Un vínculo cual madre con sus hijos
Los ojos, las miradas se han puesto en mí sí
Quien tenga el interés en hoy mañana pondrá un fin
No quiero ser la minifalda o la canción del verano
Que al mes siguiente el auge de esto haya subido en vano
Negocios, nada personal es un curro
Rimas en mi espalda por ciudades como un burro
Negocio personal sin embargo yo lo llamo
Na mal tramo, simplemente que lo siento que lo amo
Mal mis estudios, tuve muchos interludios con mi boli
Al principio yo también era un toli
Interés más caracter, persistencia MOLLY
Hoy gano pasta haciendo rap insultando hasta a la poli
Habla mucho de hip hop los envidiosos
Los que nunca comerían del hip hop intalentosos
Mi forma de vida es real
Por eso yo la cuido es mi negocio y a este yo le soy leal
Negocios, nada personal, es un curro
Rimas en mi espalda por ciudades como un burro
Negocio personal sin embargo yo lo llamo
Na mal tramo simplemente que lo siento, que lo amo
He entrado en lugares peligrosos y he salido intacto
Incluso a los diablillos capto
Las multis ahora quieren apuntarse un tanto haciendo algo real, di cuanto vale
eso cuánto
Juguemos pues yo pondré las pautas
Es la única manera de jugar mejor mis cartas
Dirigiré el cotarro, yo organizo el cotarro
Así el ejecutivo no entendido no lo manchará de barro
Es fácil engañar a un pueblecillo que es inculto
No darle una cultura al que no sabe es un insulto
Así mejor la salen a quien manda sus asuntos
Emcees con cultura adquirir más puntos
Es algo personal pero los puntos dan méritos
Conceptos de la vida planteamientos técnicos
No me llames vendido, me auto proclamo bandido
Antes hobby y ahora negocio y sigue siendo entretenido
Me has oído, los inertes mi rap han consumido
Incluso los cuarenta mis servicios han pedido
Mis versos pueden hacer que haya b.
boys aristócratas que gracias al negocio
quieran hacerse entendidos
Negocios, nada personal, es un curro
Rimas en mi espalda por ciudades como un burro
Negocio personal sin embargo yo lo llamo
Na mal tramo simplemente que lo siento, que lo amo
No estoy puesto estoy dispuesto
Las drogas te aseguro que no me provocan hacer mejor esto
No forman parte del juego
No las metáis en mi juego
Mi estilo en tus bafles ya hacen que entremos en vuelo
¿Quieres retarme en un duelo?
¿necesitas consuelo?
¿quieres sentir más pelo?
¿no sentir los pies en suelo?
Lo que quieras, sólo has de echarle imaginacion
¿aunque será que con la coca sale mejor una canción?
El centro de energía que alimenta mi negocio es mi cerebro
Yo lo cuido, no me gustan los quiebros
Me autoseguro la vida aunque la vida nadie te la asegura
Es para no recaer cuando lleguen las dudas
Todos hablamos de dinero, eso nos da de comer
Normal, es nuestra fuerza vital
Vital es el dinero en un business musical
Ahora yo soy legal ya que mi negocio es personal
Negocios, nada personal, es un curro
Rimas en mi espalda por ciudades como un burro
Negocio personal sin embargo yo lo llamo
Na mal tramo simplemente que lo siento, que lo amo
Me gustaría proponerle a la prensa
A la frágil o la densa
A cualquier prensa, a la que ahora en rap piensa
Matrimonio de por vida
Contrato indefinido o bien fijo…

Negocio personal (переклад)

Я хотів би запропонувати пресі
До тендітного або щільного
Будь-якій пресі, тій, яка зараз думає про реп
шлюб на все життя
Безстроковий або безстроковий договір
Зв'язок, як мати зі своїми дітьми
Очі, погляди були на мені так
Кому цікаво сьогодні, той завтра поставить крапку
Я не хочу бути міні-спідницею чи піснею літа
Що наступного місяця бум цей піднявся даремно
Бізнес, нічого особистого – це концерт
Римує на моїй спині містами, як осел
Особиста справа, як би я це не називав
Непогана розтяжка, я просто шкодую, що люблю його
Погано я навчався, у мене було багато перерв з пером
На початку я теж був толі
Інтерес плюс характер, наполегливість МОЛЛІ
Сьогодні я заробляю репом, ображаючи навіть ментів
Заздрісники багато говорять про хіп-хоп
Ті, хто ніколи не їсть талановитих хіп-хоп
Мій спосіб життя справжній
Тому я її доглядаю, це моя справа і я їй віддана
Бізнес, нічого особистого, це концерт
Римує на моїй спині містами, як осел
Особиста справа, як би я це не називав
Дуже погано, що мені шкода, що я люблю його
Я заходив у небезпечні місця і виходив цілим
Навіть бесів, яких я спіймаю
Мульти тепер хочуть трохи виграти, роблячи щось реальне, кажучи, скільки це коштує
це скільки
Давайте пограємо, тоді я встановлю напрямки
Це єдиний спосіб краще розіграти свої карти
Я буду вести шоу, я веду шоу
Тож незрозумілий керівник не заб’є брудом
Маленьке неосвічене місто легко обдурити
Не давати культуру тому, хто не знає, це образа
Тому краще, хто пришле свої справи
Ведучі з культурою отримують більше балів
Це щось особисте, але бали дають переваги
Концепції життя технічні підходи
Не називайте мене продажником, я називаю себе бандитом
Раніше хобі, а тепер бізнес і все ще розвага
Ти чув мене, інертний мій реп поглинув
Навіть сорок моїх послуг просили
Мої вірші можуть зробити там b.
аристократичні хлопці, які завдяки діл
хочуть бути зрозумілими
Бізнес, нічого особистого, це концерт
Римує на моїй спині містами, як осел
Особиста справа, як би я це не називав
Дуже погано, що мені шкода, що я люблю його
Я не готовий, я хочу
Запевняю вас, наркотики не змушують мене робити це краще
Вони не є частиною гри
Не вставляйте їх у мою гру
Мій стиль у твоїх перегородках вже змушує нас літати
Хочеш викликати мене на дуель?
тобі потрібен комфорт?
Хочете відчути більше волосся?
не відчуваєш ноги на землі?
Що б ви не хотіли, вам просто потрібно використовувати свою уяву
Хоча може бути, що пісня виходить кращою з колою?
Електростанція, яка живить мій бізнес, — це мій мозок
Я дбаю про це, я не люблю банкрутства
Я сам страхую своє життя, хоча вас ніхто не запевняє в житті
Це для того, щоб не повторитися, коли прийдуть сумніви
Ми всі говоримо про гроші, які нас годують
Нормально, це наша життєва сила
Віталь – це гроші в музичному бізнесі
Тепер я легальний, оскільки мій бізнес є особистим
Бізнес, нічого особистого, це концерт
Римує на моїй спині містами, як осел
Особиста справа, як би я це не називав
Дуже погано, що мені шкода, що я люблю його
Я хотів би запропонувати пресі
До тендітного або щільного
Будь-якій пресі, тій, яка зараз думає про реп
шлюб на все життя
Безстроковий або безстроковий договір...