Переклад тексту пісні Take My Hand for a While - Françoise Hardy

Take My Hand for a While - Françoise Hardy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take My Hand for a While, виконавця - Françoise Hardy. Пісня з альбому If You Listen, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.09.1972
Лейбл звукозапису: Parlophone (France)
Мова пісні: Англійська

Take My Hand for a While

(оригінал)
Take my hand for a while
Explain it to me once again
Just for the sake
Of my-why broken heart
Look into my eyes
And maybe I will understand
How love I counted on
Was never there
You see, I-I thought
That you might love me
So you caught me, it seems
Off balance with a heart so full
Of love and pretty dreams
That two should share
And so, I-I know
But please before you go
Take my hand for a while
Explain it to me once again
Just for the sake
Of my-why broken heart
(переклад)
Візьми мене за руку на деякий час
Поясніть мені це ще раз
Просто заради
Моє-чому розбите серце
Подивися мені в очі
І, можливо, я зрозумію
На яку любов я розраховував
Ніколи не був там
Бачиш, я-подумав
Щоб ти мене любив
Тож, здається, ви мене зловили
Порушений баланс із таким переповненим серцем
Про кохання та красиві мрії
Ці двоє повинні поділитися
І так, я знаю
Але будь ласка, перш ніж йти
Візьми мене за руку на деякий час
Поясніть мені це ще раз
Просто заради
Моє-чому розбите серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) 2005
Le temps de l'amour 2016
Tous Les Garçons Et Les Filles 2020
Parlez-moi de lui 1968
Le temps de l’amour 2017
Le premier bonheur du jour 2015
Grand Hôtel 2005
Même Sous La Pluie 1971
Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy 2020
Il N'y A Pas D'amour Heureux 2005
Traume 2005
Fleur De Lune 2003
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy 2019
Tous les garcons et les filles 2015
Jeanne ft. Françoise Hardy 2009
À L'ombre De La Lune 2004
Voilà 2014
A Quoi Ça Sert 2009
La Question 2005
Il est tout pour moi 2022

Тексти пісень виконавця: Françoise Hardy