Переклад тексту пісні C'était charmant - Françoise Hardy

C'était charmant - Françoise Hardy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C'était charmant, виконавця - Françoise Hardy. Пісня з альбому Ma jeunesse fout le camp, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.09.2016
Лейбл звукозапису: Kundalini
Мова пісні: Французька

C'était charmant

(оригінал)
De temps en temps je me souviens de vous
C'était charmant cette nuit avec vous
C'était charmant vos propos un peu fou
Vos airs d’enfant, j’ai aimé beaucoup
C'était charmant, c'était charmant
C'était charmant, tendre, léger et doux
Un peu de vent qui vous frôle la joue
Un peu de pluie, vos larmes sur mon cou
C'était fini, je partais loin de vous
De temps en temps, je me souviens de vous
C'était charmant, moi j’ai aimé beaucoup
Et vous?
(переклад)
Час від часу тебе згадую
Сьогодні з тобою було чудово
Це була чудова твоя божевільна розмова
Ваші дитячі мелодії, мені дуже сподобалися
Це було чудово, це було чудово
Це було мило, ніжно, легко і мило
Невеликий вітер чистить твою щоку
Невеликий дощик, твої сльози на моїй шиї
Скінчилося, я йшов далеко від тебе
Час від часу я тебе згадую
Це було чудово, мені дуже сподобалося
І ти?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) 2005
Le temps de l'amour 2016
Tous Les Garçons Et Les Filles 2020
Parlez-moi de lui 1968
Le temps de l’amour 2017
Le premier bonheur du jour 2015
Grand Hôtel 2005
Même Sous La Pluie 1971
Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy 2020
Il N'y A Pas D'amour Heureux 2005
Traume 2005
Fleur De Lune 2003
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy 2019
Tous les garcons et les filles 2015
Jeanne ft. Françoise Hardy 2009
À L'ombre De La Lune 2004
Voilà 2014
A Quoi Ça Sert 2009
La Question 2005
Il est tout pour moi 2022

Тексти пісень виконавця: Françoise Hardy