Переклад тексту пісні L'isola Felice - Franco Califano

L'isola Felice (оригінал)

Noi, noia senza A frase discutibile, ma c'?
tanta verit?.. dentro.
Noi, non ne vorremmo mai
di sconfitte come queste, cos?
prevedibili, ovvie.
L’isola felice ormai
si allontana da noi due
mancano entusiasmo e idee
per rimanere qui anche un altro po'
senza pi?
illusioni per?.. penso
L’isola felice ormai, vivere la fantasia
se si ha voglia di andar via
devi farlo tu, non devo farlo io senza dire ancora vedrai.domani.
Noi, noia senza A rido per non piangere
cosa si pu?
aggiungere.peccato.
Noi, siamo stati noi
prede troppo facili della realt?
di sempre
L’isola felice ormai
?
sfuggita pure a noi
capita anche se non vuoi
bisogna prendere su i fatti anche se sai
che non ce ne saranno per noi di nuovi.
L’isola felice ormai, vivere la fantasia
se si ha voglia di andar via
devi farlo tu, non devo farlo io senza dire ancora vedrai.domani.
L’isola felice ormai.

L'isola Felice (переклад)

Ми, нудьга без сумнівного речення, але c '?
стільки правди... всередині.
Ми, ми б ніколи не хотіли
подібних поразок, cos?
передбачуваний, очевидний.
Щасливий острів зараз
віддаляється від нас двох
не вистачає ентузіазму та ідей
залишитися тут ще трохи
без пі?
ілюзії для?.. Думаю
Щасливий острів зараз, живе фантазією
якщо ти хочеш піти
ти повинен це зробити, мені не потрібно це робити, не кажучи, що ти знову побачишся завтра.
Ми, нудьга без А сміюся, щоб не плакати
що ти можеш?
додати шкода.
Ми, це були ми
занадто легка здобич реальності?
коли-небудь
Щасливий острів зараз
?
втік і від нас
це буває, навіть якщо ти цього не хочеш
Ви повинні приймати факти, навіть якщо ви знаєте
що нових для нас не буде.
Щасливий острів зараз, живе фантазією
якщо ти хочеш піти
ти повинен це зробити, мені не потрібно це робити, не кажучи, що ти знову побачишся завтра.
Щасливий острів зараз.