Переклад тексту пісні Center Of Gravity - Franco Battiato, MIKA

Center Of Gravity (оригінал)

Narcissistic chansonniers fighting delusional poetry
With the electric demons and spiritual fugues
Smiling girls gives a start
Bowing to the powdered queen and her clever dandy
Stars are lighting renaissance
Everything is making sense always
Finding enlightened impeccable data
And now I’m losing control
Looking for a perpetual center of gravity
That doesn’t let me think about people
In all the world that spins around me
Nothing that matters more
Looking for a perpetual center of gravity
So I don’t have to think about people
In all the world that spins around me
Over and over again
Mystical and majestic
The air in Moscow cathedral
A cold winter’s day
I’m fading away
Alienating???
Are walking the city with vague strength
To fulfill their mission and living agreement
But they don’t know what it’s for
I’m just searching for a permanent center of gravity
Within an overdose of information
In a world that spins around me
Nothing that matters more
I’m just searching for a permanent center of gravity
Within an overdose of information
In a world that spins around me
Over and over again
You are a woman in love
Baby I need your love
I want your love over and over again

Center Of Gravity (переклад)

Самозакохані шансоньє, що борються з маячною поезією
З електричними демонами і духовними фугами
Усміхнені дівчата дають початок
Вклоняюся напудреній королеві та її розумному денді
Зірки запалюють ренесанс
Все завжди має сенс
Знаходження просвітлених бездоганних даних
А тепер я втрачаю контроль
Шукаєте вічний центр тяжіння
Це не дає мені думати про людей
У всьому світі, що крутиться навколо мене
Нічого більш важливого
Шукаєте вічний центр тяжіння
Тому мені не думати про людей
У всьому світі, що крутиться навколо мене
Знову і знову
Містичний і величний
Повітря в московському соборі
Холодний зимовий день
Я згасаю
Відчуження???
Ідуть містом з невиразною силою
Щоб виконувати свою місію та угоду про життя
Але вони не знають, для чого це
Я просто шукаю постійний центр тяжіння
У межах передозування інформації
У світі, який обертається навколо мене
Нічого більш важливого
Я просто шукаю постійний центр тяжіння
У межах передозування інформації
У світі, який обертається навколо мене
Знову і знову
Ви закохана жінка
Дитина, мені потрібна твоя любов
Я бажаю твоєї любові знову і знову