Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Promiseland, виконавця - MIKA. Дата випуску: 15.06.2015
Мова пісні: Англійська
Promiseland(оригінал) |
| I was born in that summer when the sun didn’t shine |
| I was given the name that doesn’t feel like it’s mine |
| Lived my life as the good boy I was told I should be |
| Prayed every night to a religion that was chosen for me |
| Sold my soul, broke my bones |
| Tell me what did I get? |
| Did my time, toed the line |
| Ain’t seen anything yet |
| Strike me down to the ground |
| You know I’ve seen it before |
| Make it hurt I’ll eat the dirt |
| I just don’t care anymore |
| How could you break my heart? |
| Already played my part |
| I kept my promise, man |
| Show me the promiseland |
| Don’t occupy my throne |
| Give me the crown I own |
| Lived like you told me how |
| Look at me now |
| I’ve got no money in my pocket |
| And the whole world’s bringing me down |
| And the whole world’s bringing me down |
| One person’s lie is just another man’s truth |
| We kept on running from the devil but the devil was you |
| Every time I see the light I’m falling deeper in debt |
| If I’ve never seen the good how can I come to amend |
| Sold my soul broke my bones |
| Tell me what did I get |
| Did my time, toed the line |
| Ain’t seen anything yet |
| Strike me down to the ground |
| You know I’ve seen it before |
| Make it hurt I’ll eat the dirt |
| I just don’t care anymore |
| How could you break my heart? |
| Already played my part |
| I kept my promise, man |
| Show me the promiseland |
| Don’t occupy my throne |
| Give me the crown I own |
| Lived like you told me how |
| Look at me now |
| I’ve got no money in my pocket |
| And the whole world’s bringing me down |
| And the whole world’s bringing me down |
| And the whole world’s bringing me down |
| How could you break my heart? |
| Already played my part |
| I kept my promise, man |
| Show me the promised land |
| Don’t occupy my throne |
| Give me the crown I own |
| Lived like you told me how |
| Look at me now |
| (переклад) |
| Я народився того літа, коли сонце не світило |
| Мені дали ім’я, яке не схоже на моє |
| Прожив своє життя, як хороший хлопець, яким мені сказали, що я повинен бути |
| Щовечора молився релігії, яку вибрали для мене |
| Продав душу, зламав кістки |
| Скажіть мені, що я отримав? |
| Виконав свій час, дотримувався межі |
| Ще нічого не бачив |
| Вдаріть мене до землі |
| Ви знаєте, що я бачив це раніше |
| Зробіть боляче, я з’їм бруд |
| Мені вже байдуже |
| Як ти міг розбити моє серце? |
| Вже зіграв свою роль |
| Я дотримав свою обіцянку, чоловіче |
| Покажи мені краю обіцянок |
| Не займай мій трон |
| Дайте мені корону, яку я маю |
| Жили так, як ви мені розповідали |
| Подивись на мене зараз |
| У мене немає грошей у кишені |
| І цілий світ мене знищує |
| І цілий світ мене знищує |
| Брехня однієї людини — це правда іншої людини |
| Ми продовжували тікати від диявола, але диявол був ти |
| Щоразу, коли я бачу світло, я все глибше впадаю в борги |
| Якщо я ніколи не бачив доброго, як я можу виправитися |
| Продав мою душу зламав мої кістки |
| Скажіть мені, що я отримав |
| Виконав свій час, дотримувався межі |
| Ще нічого не бачив |
| Вдаріть мене до землі |
| Ви знаєте, що я бачив це раніше |
| Зробіть боляче, я з’їм бруд |
| Мені вже байдуже |
| Як ти міг розбити моє серце? |
| Вже зіграв свою роль |
| Я дотримав свою обіцянку, чоловіче |
| Покажи мені краю обіцянок |
| Не займай мій трон |
| Дайте мені корону, яку я маю |
| Жили так, як ви мені розповідали |
| Подивись на мене зараз |
| У мене немає грошей у кишені |
| І цілий світ мене знищує |
| І цілий світ мене знищує |
| І цілий світ мене знищує |
| Як ти міг розбити моє серце? |
| Вже зіграв свою роль |
| Я дотримав свою обіцянку, чоловіче |
| Покажи мені землю обітовану |
| Не займай мій трон |
| Дайте мені корону, яку я маю |
| Жили так, як ви мені розповідали |
| Подивись на мене зараз |