Переклад тексту пісні Young Hearts - Four Letter Lie

Young Hearts (оригінал)

I’ve been away for far too long
Maybe you’re right… maybe it’s me
Breathing down my neck
A man of few words
I’ve got to find me something worth fighting for
Do you take me for some kind of fool?
With everything I’ve ever done
I’d give it all for one more day
Young heart will take it and young heart will make it
Sinking to the bottom won’t escape your demons
All the years put in the fight to say heaven’s not coming
I’m alive and you’re alive, shouldn’t that be enough?
Yeah, she says the words
But the only thing that makes sense is you’re not coming home
Do you take me for some kind of fool?
With everything I’ve ever done
I’d give it all for one more day
Young heart will take it and young heart will make it
Sinking to the bottom won’t escape your demons
Everything around me is falling to pieces
As you climb inside my body to open the wound
I can’t accept it
We tried this your way
Speak up
Some say what’s lost is never found

(переклад)

Я занадто довго був далеко
Можливо, ти маєш рацію… можливо, це я
Дихаю в шию
Людина з кількома словами
Я маю знайти щось, за що варто боротися
Ви вважаєте мене за якогось дурня?
З усім, що я коли-небудь робив
Я б віддав усе це ще на один день
Молоде серце візьме це, а молоде серце зробить це
Опускання на дно не втече від ваших демонів
Усі роки, витрачені на боротьбу, щоб сказати, що рай не прийде
Я живий, а ти живий, хіба цього не достатньо?
Так, вона каже слова
Але єдине, що має сенс, — це те, що ти не повернешся додому
Ви вважаєте мене за якогось дурня?
З усім, що я коли-небудь робив
Я б віддав усе це ще на один день
Молоде серце візьме це, а молоде серце зробить це
Опускання на дно не втече від ваших демонів
Все навколо мене розсипається на шматки
Коли ти забираєшся в моє тіло, щоб відкрити рану
Я не можу прийняти це
Ми спробували це по-вашому
Висловлюватися
Деякі кажуть, що втрачене ніколи не знайдено