Переклад тексту пісні The Ordinary Life - Four Letter Lie

The Ordinary Life (оригінал)

Like Belle and Sebastian, we’re dressed to impress
(It's all for you)
We’ve got it all, but can’t find the meaning
(This is where love ends)
These words we’re made to hurt in this ordinary life
When you’re starving for recognition, these wounds were made to heal
This has never been about breaking hearts just following our dreams
I replay these moments every day.
We’re getting closer.
I can taste it.
Can you feel it?
Can you feel it?
Ohh
Can you feel it?
Yeah
Can you feel it?
Ohh
Can you feel it?
This is all everything that you could be
Leave the heart at home.
Let’s take this down a tone
This love secrecy is killing me.
It’s killing me ohhh
We’ve come this far to turn back now from all the nights we’ve spent apart
These days have come and passed us by.
Only the strong survive
There’s gotta be more to life than this
In the blink of an eye this could take us alive
It’s okay to say no.
Please just make up your mind
In the blink of an eye this could take us alive
Leave us starving for home.
Take me back where I’ll never grow old
But rest assured I’m coming home
This is all everything that you could be
This love secrecy is killing me
This is all, this is all that we could be

The Ordinary Life (переклад)

Як і Белль і Себастьян, ми одягнені, щоб справити враження
(це все для вас)
У нас є все, але не можемо знайти значення
(На цьому любов закінчується)
Ці слова ми змушені ранити в цьому звичайному житті
Коли ви жадаєте визнання, ці рани загоюються
Це ніколи не йшлося про те, щоб розбивати серця, просто слідуючи нашим мріям
Я перетворюю ці моменти щодня.
Ми стаємо ближче.
Я відчуваю смак.
Ви можете відчувати це?
Ви можете відчувати це?
Ой
Ви можете відчувати це?
Ага
Ви можете відчувати це?
Ой
Ви можете відчувати це?
Це все, чим ви можете бути
Залиште серце вдома.
Давайте знизимо тон
Ця любовна таємниця вбиває мене.
Мене це вбиває оооо
Ми зайшли так далеко, щоб повернутися від усіх ночей, які ми провели окремо
Ці дні пройшли повз нас.
Лише сильні виживають
У житті має бути більше, ніж це
Вмить ока це може оживити нас
Можна сказати ні.
Будь ласка, просто прийміть рішення
Вмить ока це може оживити нас
Залиште нас голодувати додому.
Поверніть мене туди, де я ніколи не постарію
Але будьте впевнені, що я повернуся додому
Це все, чим ви можете бути
Ця любовна таємниця вбиває мене
Це все, це все, чим ми можемо бути