Переклад тексту пісні Key To The World - Four Letter Lie

Key To The World - Four Letter Lie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Key To The World, виконавця - Four Letter Lie. Пісня з альбому A New Day, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 12.10.2009
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

Key To The World

(оригінал)
You’re never finished
Running circles around me
The outline is everything I’ve become
Maybe for once consider the thought of someone else
Just keep digging it deeper to hide yourself from the sun
Four hundred and thirteen miles to go
And I can’t wait to see you again
It’s so hard to think that one day this will have to end
Got the key to the world
I walk up the stairs and through the dark to your bedroom door
Does it feel, yeah it feels like I’m telling a story
I don’t want to go out like this
If you believe in me that changes everything
Forgive me, forgive my memory and don’t open your mouth
It feels like we just got here
This war is hell, this war is hell
And my brain is so tired from carrying your weight
When you go, you go
You go to that place and ya never come back
Four hundred and thirteen miles to go
And I can’t wait to see you again
It’s so hard to think that one day this will all have to end
Got the key to the world
I walk up the stairs and through the dark to your bedroom door
Does it feel, yeah it feels like I’m telling a story
I don’t want to go out like this
Four hundred and thirteen miles to go
And you don’t ever want to see me again
When you go, you go, you go to that place and ya never come back
Forgive me, forgive my memory
This war is hell
This war is hell
(переклад)
Ви ніколи не закінчите
Бігають кола навколо мене
Контур — це все, чим я став
Можливо, хоча б раз подумайте про когось іншого
Просто копайте глибше, щоб сховатися від сонця
Попереду чотириста тринадцять миль
І я не можу дочекатися побачити вас знову
Дуже важко подумати, що одного дня це закінчиться
Отримав ключ до світу
Я піднімаюся сходами й крізь темряву до дверей вашої спальні
Чи відчувається, так, таке відчуття, ніби я розповідаю історію
Я не хочу виходити таким чином
Якщо ви вірите в мене, це все змінить
Пробачте мені, пробачте мою пам’ять і не відкривайте рота
Таке враження, що ми щойно прийшли сюди
Ця війна — це пекло, ця війна — це пекло
І мій мозок так втомився від того, щоб нести твою вагу
Коли ти йдеш, ти йдеш
Ви йдете туди і ніколи не повертаєтеся
Попереду чотириста тринадцять миль
І я не можу дочекатися побачити вас знову
Дуже важко подумати, що одного дня це все закінчиться
Отримав ключ до світу
Я піднімаюся сходами й крізь темряву до дверей вашої спальні
Чи відчувається, так, таке відчуття, ніби я розповідаю історію
Я не хочу виходити таким чином
Попереду чотириста тринадцять миль
І ти більше ніколи не хочеш бачити мене
Коли ти йдеш, ти йдеш, ти йдеш туди туди й ніколи не повертаєшся
Пробачте мені, пробачте мою пам’ять
Ця війна — пекло
Ця війна — пекло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Charlatan 2008
Nothing But A Ghost 2008
Cake Eater 2008
I Don't Speak to Dead Men 2008
A Place Called "Further" 2008
Pretend You Never Happened 2008
Full Tilt Boogie 2006
Naked Girl Avalanche 2006
Feel Like Fame 2006
What A Terrible Thing To Say 2008
Think of Your Favorite Place 2008
Pretty/Ugly 2008
It's Coming This Way 2008
Let Your Body Take Over 2006
Tell Me About Everything 2006
My Surrender [feat. Jesse Barrera] ft. Jesse Barrera 2009
Baby You're My Bad Habit 2006
We're All Sinners 2009
The Ordinary Life 2006
I'm Done Trying To Make It 2009

Тексти пісень виконавця: Four Letter Lie