Переклад тексту пісні When the Night Comes Down - Foreigner

When the Night Comes Down (оригінал)

Jimmy got lost, in a schoolboy phase
You see the lines got crossed, at a young and tender age
He dropped out of school, and the new crowd hed meet
He left his broken home, for a new life, out on the street
See the young boys laugh, gettin high on a midnight run
Theyve got it all figure out, they dont need no help
From anyone
Jimmy never knew real love in his heart
No feelings remain
Somehow he knew hed never be a part
So alone with his pain
When the night comes down
Out there on the streets, so many sad, sad stories
When the night comes down
Theyre runnin out of hope, in this land of glory
Theyre runnin in the night
See the young boy cry, hes cryin out, all alone
And the hurt inside, hes gotta face it all on his own
And the church bells ring, and the lord is praised
But they aint got time for jimmy, on their holy, holy days
Jimmy never felt real love in his heart
No feelings remain
Somehow he knew hed never be a part
So alone with his pain
When the night comes down
Out there on the streets, so many sad, sad stories
When the night comes down
Theyre runnin out of hope, in this land of glory
When the night comes down
Its a cold hearted town, nothin but a battleground
And theyre runnin out of hope, ooh, when the night
Comes down
On this battleground
So many, so many sad, sad stories
You can see it every night
When the night comes down
See the young boy cry

When the Night Comes Down (переклад)

Джиммі заблукав у школярі
Ви бачите, що межі перетнулися в молодому та ніжному віці
Він кинув школу, і новий натовп зустрівся
Він покинув свій розбитий дім, за нове життя, на вулиці
Подивіться, як молоді хлопці сміються, кайфують під час опівнічної пробіжки
Вони все зрозуміли, їм не потрібна допомога
Від будь-кого
Джиммі ніколи не відчував справжнього кохання у своєму серці
Ніяких почуттів не залишається
Чомусь він знав, що ніколи не буде часткою
Так самотній зі своїм болем
Коли настане ніч
На вулицях так багато сумних, сумних історій
Коли настане ніч
У цій країні слави вони втратили надію
Вони біжать вночі
Дивіться, як плаче хлопець, він плаче, зовсім один
І внутрішній біль, він повинен сам з цим змиритися
І церковні дзвони дзвонять, і Господа славлять
Але у них немає часу для Джиммі в їхні святі, святі дні
Джиммі ніколи не відчував справжнього кохання у своєму серці
Ніяких почуттів не залишається
Чомусь він знав, що ніколи не буде часткою
Так самотній зі своїм болем
Коли настане ніч
На вулицях так багато сумних, сумних історій
Коли настане ніч
У цій країні слави вони втратили надію
Коли настане ніч
Це місто з холодним серцем, не що інше, як поле битви
І в них закінчується надія, о, коли ніч
Спускається
На цьому полі бою
Так багато, стільки сумних, сумних історій
Ви можете бачити це щовечора
Коли настане ніч
Дивіться, як хлопець плаче