Переклад тексту пісні The Modern Day - Foreigner

The Modern Day (оригінал)

I stand up for my pride
I don’t want to be just like anyone
In this world I cannot hide
I must finish what I have begun
That’s the way I play
In the modern day
Because I want to stay
In the modern day
Got a picture in my mind
Of the way that I wanna be
So I search until I find
The power inside of me
It’s another phase
Of the modern day
Got to face up to this life
Can’t let it get the best of me
So I make a sacrifice
If that’s the way it has to be
I’m doing what I feel is right
I’m ready if I need to fight
In the modern way
Like a motor in overdrive
I feel good and I feel alive
I got no need to beg or borrow
Got a shortcut to tomorrow
And I’m on my way
To the modern day
Got a lot to say
In the modern day
Because I need to stay
In the modern day
In the modern day

The Modern Day (переклад)

Я захищаю свою гордість
Я не хочу бути як будь-кого
У цьому світі я не можу сховатися
Я повинен закінчити те, що почав
Ось так я граю
У сучасний день
Тому що я хочу залишитися
У сучасний день
У моїй голові постала картинка
Яким я хочу бути
Тому я шукаю, поки не знайду
Сила всередині мене
Це ще одна фаза
Про сучасність
Треба зіткнутися з цим життям
Я не можу дозволити, щоб це отримало мене найкраще
Тому я приношу жертву
Якщо так воно повинне бути
Я роблю те, що вважаю правильним
Я готовий, якщо мені потрібно боротися
На сучасний спосіб
Як мотор у перевантаженні
Я почуваюся добре і почуваюся живим
Мені не потрібно просити чи позичати
Є ярлик до завтра
І я вже в дорозі
До сучасності
Маю багато що сказати
У сучасний день
Тому що мені потрібно залишитися
У сучасний день
У сучасний день