Переклад тексту пісні Save Me - Foreigner

Save Me - Foreigner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save Me , виконавця -Foreigner
Пісня з альбому: Acoustique
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.09.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Союз Мьюзик

Виберіть якою мовою перекладати:

Save Me (оригінал)Save Me (переклад)
Somewhere along the way Десь по дорозі
We lost each other Ми втратили один одного
Somewhere along the way Десь по дорозі
To one another Один до одного
Somewhere along the way Десь по дорозі
We went from lovers Ми пішли від закоханих
To people we never knew Людям, яких ми ніколи не знали
Some day but not today Колись, але не сьогодні
We told each other Ми розповіли один одному
Some day like yesterday Якийсь день, як учора
And every other one І кожен інший
Somewhere along the way Десь по дорозі
We went from lovers Ми пішли від закоханих
To people we never knew Людям, яких ми ніколи не знали
I wanted to know what love was Я хотів знати, що таке любов
And think that you might have shown me І подумай, що ти мені показав
I know I always told you Я знаю, що завжди говорив тобі
But that was yesterday Але це було вчора
Save me (I'm going under) Врятуй мене (я піду)
Save me till tomorrow Збережи мене до завтра
Save me I am going under Врятуй мене, я піду
Won’t you save me Ти мене не врятуєш
Please save me Будь ласка, врятуйте мене
Somewhere along the way Десь по дорозі
We found each other Ми знайшли один одного
Somewhere along the way Десь по дорозі
Let go of the others Відпустіть інших
Somewhere along the way Десь по дорозі
Went back to lovers Повернувся до закоханих
People we always knew Люди, яких ми завжди знали
Some day but not today Колись, але не сьогодні
We told each other Ми розповіли один одному
Some day like yesterday Якийсь день, як учора
And every other І кожен інший
Somewhere along the way Десь по дорозі
We become lovers Ми стаємо коханцями
People we always knew Люди, яких ми завжди знали
I wanted to know what love was Я хотів знати, що таке любов
And think you that you might have shown me І подумай, що ти мені показав
I know I always told you Я знаю, що завжди говорив тобі
But that was yesterday Але це було вчора
Save me I’m going under Врятуй мене, я піду
Save me till tomorrow Збережи мене до завтра
Save me I am going under Врятуй мене, я піду
Won’t you save me Ти мене не врятуєш
Please save me Будь ласка, врятуйте мене
I know I don’t deserve to Я знаю, що не заслуговую
Ask anything from you Попросіть у вас будь-що
What else can I do Що ще я можу зробити
Cause you control the tights tonight Тому що сьогодні ввечері ти контролюєш колготки
Back.Назад.
my girl on the moon моя дівчина на місяці
Save me, save me Врятуй мене, врятуй мене
Lead me to tomorrow Веди мене на завтра
Save me I am going under Врятуй мене, я піду
I am going under I need someone to save me Я йду під, Мені потрібен хтось, щоб мене врятувати
I am going under save me Я іду під, врятуйте мене
Save me I am going under Врятуй мене, я піду
Save me till tomorrow Збережи мене до завтра
Save me I am going under Врятуй мене, я піду
Won’t you save me Ти мене не врятуєш
Please save me Будь ласка, врятуйте мене
Save me I am going under Врятуй мене, я піду
Save me till tomorrow Збережи мене до завтра
Save me I am going under Врятуй мене, я піду
Won’t you save me Ти мене не врятуєш
Please save meБудь ласка, врятуйте мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: