Переклад тексту пісні Rev on the Red Line - Foreigner

Rev on the Red Line (оригінал)

Two in a row, everybody knows
At the green light you rev it on the red line
Been waitin' all week to get my wheels on the street
Get my hands on the wheel, slide down in the seat
She’s wearin' new colors and runnin' pretty good
I got four hundred horses tucked under the hood
But there’s no need to panic, it’s under control
We’re aerodynamic and ready to roll
Rev on the red line
You’re on your own
Rev on the red line
Just let it go
Runnin' all night on Lake Avenue
It’s a piece of cake
If you know what to do
You’ve got to lose a few
'Til the stakes get high
When the odds are right
You just blow by
And make no mistake, there’s women who just wait
For the man and machine with the best time
Rev on the red line
You’re on your own
Feels like a lifetime
But soon you’ll know
Wasn’t long ago could’ve lost my wheels
Had to outrun the law, it was no big deal
I guess they had a grudge, they were hot on my tracks
I had to pay off the judge to get my license back
Now I need to pin those needles, got to feel that heat
Hear my motor screamin' while I’m tearin' up the street
Rev on the red line
You’re on your own
Rev on the red line
Just let it go
Rev on, rev on
Rev on, rev on

(переклад)

Два поспіль, усі знають
На зеленому світлофорі ви крутите його на червоній лінії
Чекав цілий тиждень, щоб вивести колеса на вулицю
Візьміть мої руки за кермо, опустіть на сидіння
Вона носить нові кольори і бігає досить добре
У мене чотириста коней, заправлених під капот
Але не потрібно панікувати, це під контролем
Ми аеродинамічні й готові до поїздки
Оборот на червоній лінії
Ви самі
Оборот на червоній лінії
Просто відпустіть це
Бігаємо всю ніч на Лейк-авеню
Це шматок пирога
Якщо ви знаєте, що робити
Ви повинні втратити кілька
«Поки ставки не стануть високими
Коли шанси правильні
Ви просто провідайте
І не помиляйтеся, є жінки, які просто чекають
Для людини і машини з найкращим часом
Оборот на червоній лінії
Ви самі
Відчуття як ціле життя
Але скоро ти дізнаєшся
Не так давно я міг втратити колеса
Треба було обійти закон, це не було нічого страшного
Я здогадуюсь, у них була злоба, вони були гарячими на моїх слідах
Мені довелося розплатитися з суддею, щоб повернути мою ліцензію
Тепер мені потрібно заколоти ці голки, я маю відчути це тепло
Почуйте, як кричить мій мотор, поки я рву по вулиці
Оборот на червоній лінії
Ви самі
Оборот на червоній лінії
Просто відпустіть це
Оборот, оборот
Оборот, оборот