Переклад тексту пісні Mountain of Love - Foreigner

Mountain of Love (оригінал)

Open up your window
Open up your door
I need a taste of your sweet, sweet love
That’s all I’m livin' for
I’ve been down on my luck
Down on my knees
Just waitin' for a chance to show you baby
I only aim to please
Hey-hey-honey
I’m out on the edge I’m on the borderline
Hey little honey
You won’t believe what’s goin' through my mind
I’ll build a mountain of love
Everytime I think of you
A mountain of love
See it risin' up, and all you’ve gotta do Is get high on my mountain of love
There ain’t no use in pretendin'
«Cause I’ve got my eyes on you
The first time that I saw you girl, I knew
Nobody else would do Hey-hey-honey
Take a little trip, take a ride with me Hey little honey
'Cause I’ve got something you’ve just gotta see
It’s a mountain of love
High enough to touch the sky
A mountain of love
Can’t you feel it burnin' up inside
I’m gonna build a big mountain of love
Everytime I think of you
You’ll feel a mountain of love
See it risin' up, and all you’ve gotta do Is get high on my mountain of love
Hey-hey-honey
I’m out on the edge, I’m on the borderline
Say little honey
Come with me and we’ll climb, climb, climb…

Mountain of Love (переклад)

Відкрийте вікно
Відкрийте двері
Мені потрібен смак твоєї солодкої, солодкої любові
Це все, заради чого я живу
Мені не пощастило
На коліна
Просто чекаю можливості показати вам дитину
Я лише прагну догодити
Гей-гей-мила
Я на межі, я на межі
Гей, милий
Ви не повірите, що йде мені в голову
Я побудую гору любові
Щоразу, коли я думаю про тебе
Гора кохання
Подивіться, як він підноситься, і все, що вам потрібно зробити — це підняти мою гору кохання
Немає сенсу прикидатися
«Тому що я дивлюсь на вас
Коли я вперше побачив тебе, дівчино, я знав
Ніхто інший не зробив би Hey-hey-honey
Зробіть невелику подорож, покатайтеся зі мною Ей, любий
Бо в мене є те, що ти просто повинен побачити
Це гора кохання
Досить високо, щоб торкнутися неба
Гора кохання
Ви не відчуваєте, як воно догорає всередині
Я побудую велику гору кохання
Щоразу, коли я думаю про тебе
Ви відчуєте гору кохання
Подивіться, як він підноситься, і все, що вам потрібно зробити — це підняти мою гору кохання
Гей-гей-мила
Я на межі, я на межі
Скажи маленький мед
Ходімо зі мною і ми будемо лазити, лізти, лізти…