Переклад тексту пісні Dirty White Boy - Foreigner

Dirty White Boy (оригінал)

Hey, baby, if you’re feeling down
I know what’s good for you all day
Are you worried what your friends see
Will it ruin your reputation loving me
Because I’m a dirty white boy
Yeah a dirty white boy
A dirty white boy
Don’t drive no big black car
Don’t like no Hollywood movie star
You want me to be true to you
You don’t give a damn what I do to you
I’m just a dirty white boy
Dirty white boy, dirty white boy
Dirty white boy, dirty white boy
Dirty white boy
I’ve been in trouble since I don’t know when
I’m in trouble now and I know somehow I’ll find trouble again
I’m a loner, but I’m never alone
Every night I get one step closer to the danger zone
Because I’m a dirty white boy
Dirty white boy, yeah, dirty white boy
Dirty white boy, I’m a dirty white boy
Dirty white boy

(переклад)

Гей, дитино, якщо тобі погано
Я знаю, що корисно для вас протягом усього дня
Вас хвилює те, що бачать ваші друзі
Чи зруйнує це твою репутацію любити мене
Тому що я брудний білий хлопчик
Так, брудно-білий хлопчик
Брудно-білий хлопчик
Не їздіть на великому чорному автомобілі
Не подобається жодна зірка голлівудського кіно
Ви хочете, щоб я був вірний вам
Вам байдуже, що я з тобою роблю
Я просто брудно-білий хлопчик
Брудний білий хлопчик, брудно-білий хлопчик
Брудний білий хлопчик, брудно-білий хлопчик
Брудний білий хлопчик
У мене проблеми з тих пір, коли я не знаю
Зараз у мене проблеми, і я знаю, що я знову знайду проблеми
Я самотня, але я ніколи не самотня
Кожного вечора я наближаюся на крок до небезпечної зони
Тому що я брудний білий хлопчик
Брудний білий хлопчик, так, брудний білий хлопчик
Брудно білий хлопчик, я брудний білий хлопчик
Брудний білий хлопчик