Переклад тексту пісні Counting Every Minute - Foreigner

Counting Every Minute (оригінал)

Gonna break these chains
Gonna set myself free
Gonna turn on the mains
Feel the power inside of me Gonna burn all night--gonna burn all day
Youll see me coming
From miles away
Feel me in the air
Feel me all around you
Gonna show you how I care
Teach you something new
Im gonna take my time
Make love to you
Yeah I know I can satisfy you
Thats what I intend to do Now Im counting every minute
Every single minute
Im calling for you, honey
Come and get it while its hot
Counting every minute
Ooh Im living it Ill make every minute count
Give it everything Ive got
Feel me getting closer
Im almost there
Can you fell my fingers
Running through your hair
Can you feel my hands
Draw you closer to me Can you hear that clock tick, tick, ticking baby
Ill soon be there to set you free
Im counting every minute
Every single minute
Dont fool around come and
Get it while its hot
Counting every minute
Ooh Im living in it Ill make every minute count
Give it everything Ive got
Counting every minute
Every single minute
Im calling for you, honey
Come and get it while its hot
Counting every minute
Ooh Im gonna give it Ill give it to you honey
Ill give you everything
Ive got
Yeah Im counting every minute
Every single minute
Dont fool around come and
Get it while its hot
Counting every minute
Baby dont be timid
Ill make every minute count
Give it everything Ive got
Counting every minute
Counting every minute
Counting every minute
Im calling for you honey
Come and get it while
Its hot
Im counting
Every single minute
Im waiting for you baby
Give you everything Ive got

(переклад)

Розірву ці ланцюги
Звільню себе
Увімкніть мережу
Відчуй, як сила всередині мене буде горіти всю ніч – горітиму цілий день
Ви побачите, як я прийду
З кілометрів
Відчуй мене в повітрі
Відчуй мене навколо себе
Я покажу вам, як я піклуюся
Навчити вас чомусь новому
Я не поспішаю
Займайтеся любов'ю з вами
Так, я знаю, що можу вас задовольнити
Це те, що я збираюся робити, тепер я вважаю кожну хвилину
Кожну хвилину
Я кличу до тебе, любий
Приходьте та візьміть поки гаряче
Рахуючи кожну хвилину
Ой, я живу — я буду важити кожну хвилину
Дайте йому все, що у мене є
Відчуйте, як я наближаюсь
Я майже там
Ви можете впасти мої пальці
Пробігає по волоссю
Ти відчуваєш мої руки?
Притягни себе ближче до мене Чи чуєш, як цокає годинник, цокає, цокає дитино
Я скоро буду там, щоб звільнити вас
Я рахую кожну хвилину
Кожну хвилину
Не дуріть приходьте і
Візьміть, поки він гарячий
Рахуючи кожну хвилину
Ой, я живу в ньому Я буду важити кожну хвилину
Дайте йому все, що у мене є
Рахуючи кожну хвилину
Кожну хвилину
Я кличу до тебе, любий
Приходьте та візьміть поки гаряче
Рахуючи кожну хвилину
О, я дам це, я дам це тобі, любий
Я дам тобі все
У мене є
Так, я рахую кожну хвилину
Кожну хвилину
Не дуріть приходьте і
Візьміть, поки він гарячий
Рахуючи кожну хвилину
Дитина, не будьте боязкі
Я буду рахувати кожну хвилину
Дайте йому все, що у мене є
Рахуючи кожну хвилину
Рахуючи кожну хвилину
Рахуючи кожну хвилину
Я закликаю вас, люба
Приходьте і візьміть це поки
Це гаряче
Я рахую
Кожну хвилину
Я чекаю тебе, дитино
Даю тобі все, що маю