Переклад тексту пісні Can't Wait - Foreigner

Can't Wait (оригінал)

Ive been on this road a long time
Ive been travellin for days
But it seems Im getting nowhere
I just cant find my way
Ive been following directions
But they must be out of date
And I cant, and I cant, and I cant, no I cant
Decide which road to take
See Ive got to find my baby
Cause we need to work things out
Ive got to see that woman
I cannot do without her!
You know I cant wait, cant wait another moment
I cant wait, I cant wait another heartbeat
No I cant wait, cant wait another moment
I couldnt wait another heartbeat
I cant wait until midnight
And the nights go on forever
These days I get no sleep
And I miss her more than ever
Inside where love runs deep
Oh I know Im going to find her
Cause Im following this star
And I cant, and I cant, no I cant turn back
Oh lord, Ive come so far
And Ill know shell whisper in my ear
bout all the things Ive missed
Shes got that way about her now
I never could resist
And now I cant wait, cant wait another moment
No I cant wait, I cant wait another heartbeat
I cant wait, cant wait another moment
I couldnt wait another heartbeat
I cant wait until midnight
No I cant wait
I cant wait another moment
I couldnt wait another heartbeat
I cant wait until the midnight
Now I cant wait
No no no cant wait
No no no
Cant wait
No no no
Cant wait
(repeat and fade out)

(переклад)

Я вже давно на цій дорозі
Я подорожую днями
Але, здається, я нікуди не діюсь
Я просто не можу знайти дорогу
Я дотримувався вказівок
Але вони мають бути застарілими
І я не можу, не можу, не можу, ні, не можу
Вирішіть, якою дорогою йти
Дивіться, я повинен знайти свою дитину
Тому що нам потрібно налагодити ситуацію
Я мушу побачити цю жінку
Я не можу без неї!
Ви знаєте, я не можу чекати, не можу дочекатися ще миті
Я не можу дочекатися, я не можу дочекатися ще одного удару серця
Ні, я не можу дочекатися, не можу дочекатися ще миті
Я не міг дочекатися ще одного удару серця
Я не можу дочекатися півночі
І ночі тривають вічно
У ці дні я не сплю
І я сумую за нею як ніколи
Всередині, де глибоко проникає любов
О, я знаю, що я знайду її
Тому що я слідкую за цією зіркою
І я не можу, і я не можу, ні, я не можу повернути назад
Господи, я зайшов так далеко
І я знаю, що мушлі шепочуть мені на вухо
про все те, чого я пропустив
Вона так про неї зараз
Я ніколи не міг встояти
І тепер я не можу дочекатися, не можу дочекатися ще миті
Ні, я не можу дочекатися, я не можу дочекатися ще одного удару серця
Я не можу дочекатися, не можу дочекатися ще миті
Я не міг дочекатися ще одного удару серця
Я не можу дочекатися півночі
Ні, я не можу дочекатися
Я не можу чекати ще хвилини
Я не міг дочекатися ще одного удару серця
Я не можу дочекатися півночі
Тепер я не можу дочекатися
Ні ні не можу дочекатися
Ні-ні-ні
Не можу дочекатися
Ні-ні-ні
Не можу дочекатися
(повторити і згасити)