Переклад тексту пісні Something That I'm Not - Foreign Forest

Something That I'm Not - Foreign Forest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something That I'm Not, виконавця - Foreign Forest.
Дата випуску: 30.09.2020
Мова пісні: Англійська

Something That I'm Not

(оригінал)
Why would I try to be something that I’m not
(That I’m not, that I’m not)
Spend each day float around like a ghost tryna not to get caught
I fell asleep through sometimes
Wishing that you’d see me
Know you don’t want to
I don’t think you’re crazy now
I don’t even think that I believe me
Only thing I know for sure is that I love you deeply
If someone by your side is what you wanted
I will be there, baby, you’ll be haunted
But I can’t be solid
So for that I’m sorry
I don’t even think you know
You’re my favorite bag of dope
Watch you like a TV show
Out of touch, out of control
All this time you saw right through
You saw me and I saw you
You’re everything to me
I hope I’m real enough for you
(If I’m not, let me disappear)
(Let me you don’t want me here)
Why would I try to be something that I’m not
(That I’m not, that I’m not)
Spend each day float around like a ghost tryna not to get caught
I fell asleep through sometimes
Wishing that you’d see me
Know you don’t want to
I don’t think you’re crazy now
I don’t even think that I believe me
Only thing I know for sure is that I love you deeply
If someone by your side is what you wanted
I will be there, baby, you’ll be haunted
But I can’t be solid
So for that I’m sorry
(I'm sorry)
(I'm sorry)
(переклад)
Чому б я намагався бути тим, ким я не є
(Що я не такий, що я не такий)
Проводьте кожен день, немов привид, намагаючись не бути спійманим
Іноді я засинав
Бажаю, щоб ти мене побачив
Знай, що не хочеш
Я не думаю, що ти зараз божевільний
Я навіть не думаю, що мені вірю
Єдине, що я знаю напевно — це те, що я сильно люблю тебе
Якщо хтось поруч — це те, чого ви хотіли
Я буду там, дитино, тебе переслідуватимуть
Але я не можу бути твердим
Тож мені шкода за це
Я навіть не думаю, що ви знаєте
Ти мій улюблений мішок наркотиків
Дивіться, як телешоу
Без дотику, без контролю
Весь цей час ви бачили наскрізь
Ви бачили мене і я бачив вас
Ви все для мене
Сподіваюся, я достатньо справжній для вас
(Якщо я ні, дозвольте мені зникнути)
(Дозвольте мені ви не хочете, щоб я тут)
Чому б я намагався бути тим, ким я не є
(Що я не такий, що я не такий)
Проводьте кожен день, немов привид, намагаючись не бути спійманим
Іноді я засинав
Бажаю, щоб ти мене побачив
Знай, що не хочеш
Я не думаю, що ти зараз божевільний
Я навіть не думаю, що мені вірю
Єдине, що я знаю напевно — це те, що я сильно люблю тебе
Якщо хтось поруч — це те, чого ви хотіли
Я буду там, дитино, тебе переслідуватимуть
Але я не можу бути твердим
Тож мені шкода за це
(вибач)
(вибач)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
If I Die Baby 2019
Heartache ft. Lund 2019
Hole In My Heart 2020
Ur My Angel ft. Nimbus2k 2019
Forgot 2 Die ft. Lund, Late June 2019
Air 2021
Halloween, but All Year 2019
Actually I'm Good ft. Lund, Martensite 2019
Missed Calls ft. Foreign Forest 2017
leave me ft. Foreign Forest 2020
Letters 2 Myself ft. Rogergoon, Smrtdeath 2019
Strawberry Skies ft. Foreign Forest 2020
I Always Think About You (Bad Thoughts) 2019
Ever After ft. teddybear, Foreign Forest 2018
Wonder 2021
Hey October 3 2021
I'm Sorry ft. Corey Slabs 2021
Never Fit In At The Club ft. Foreign Forest 2020
Ball and Chain 2020
LOVESiCK ft. Foreign Forest 2018

Тексти пісень виконавця: Foreign Forest