Переклад тексту пісні White Flag - For Today

White Flag (оригінал)

You see my blood and sweat and tears I have poured on the ground before you.
Take everything.
Blood and sweat and tears, you have poured on the ground before me,
When you gave everything.
I have lived this war too long.
Come and take everything.
I have lived in sin too long.
Come and take everything.
I release it all, finally.
Finally, I surrender.
All to you, I give it all to you.
Finally, I surrender.
All I am, I owe it all to you.
Finally, I surrender.
All to you, I give it all to you.
Finally, I surrender.
All I am, I owe it all.
You fight for me when I can’t fight for myself.
This battle is not mine, but the battle belongs to the Lord.
This battle is not mine, but the battle belongs to the Lord.
So, I am no slave to this broken flesh, because you gave me hope.
I am no slave to this broken flesh, because you are my hope.
I am no slave to this broken flesh--that man has died.
I am a free man!
Under the blood, I rise.
Redeemed, I stand;
Carried back from hell by your nail-scarred hands.
And now I’m free.
You broke my chains and you gave me the key.
So I bow to show you, that you are everything to me.
Finally, I surrender.
All to you, I give it all to you.
Finally, I surrender.
All I am, I owe it all to you.
Finally, I surrender.
All to you, I give it all to you.
Finally, I surrender.
All I am, I owe it all to you.

White Flag (переклад)

Ви бачите мою кров, піт і сльози, які я пролив на землю перед вами.
Бери все.
Кров, піт і сльози, ти пролив переді мною на землю,
Коли ти віддав усе.
Я надто довго прожив цю війну.
Приходь і забери все.
Я надто довго жив у гріху.
Приходь і забери все.
Нарешті я випускаю все це.
Зрештою, я здаюся.
Все для вас, я даю все це вам.
Зрештою, я здаюся.
Все, що я є є завдячує вам .
Зрештою, я здаюся.
Все для вас, я даю все це вам.
Зрештою, я здаюся.
Все, що я є, я всьому винен.
Ти борешся за мене, коли я не можу боротися за себе.
Ця битва не моя, але битва належить Господу.
Ця битва не моя, але битва належить Господу.
Отже, я не не раб цієї зламаної плоті, бо ти дав мені надію.
Я не не раб цього зламаного тіла, бо ти моя надія.
Я не не раб цього зламаного тіла – той чоловік помер.
Я вільна людина!
Під кров’ю я встаю.
Викуплений, я стою;
Його винесли з пекла твої уражені нігтями руки.
А тепер я вільний.
Ти зламав мої ланцюги і дав мені ключ.
Тому я вклоняюся показати вам, що ви для мене все.
Зрештою, я здаюся.
Все для вас, я даю все це вам.
Зрештою, я здаюся.
Все, що я є є завдячує вам .
Зрештою, я здаюся.
Все для вас, я даю все це вам.
Зрештою, я здаюся.
Все, що я є є завдячує вам .