Переклад тексту пісні Seraphim - For Today

Seraphim (оригінал)

I see an old breed of prophet arising
Speaking as voices from another age
Set ablaze with the flame of the Spirit of God!
And sent from before the throne!
Sent from before the throne!
We are sent from before the throne… to stand up… and speak out,
and let hell tremble when they hear us say;
«We are the burning ones, and we will not be contained!»
«We are the burning ones, and we will not be contained!»
Burning ones arise!
Come forth!
Oh, take your flame, ignite the world
We are the only hope for a hopeless world to see the face of the living God
Take your flame, ignite the world
Under the name above all names, we declare that the glorious One lives
Take your flame, ignite the world
Take your flame, ignite the world
Take your flame, ignite the world
Come to the throne!
Come to the throne!
You were made to burn, and let the whole world see!
Burn, and let the whole world see!
Burn, and let the whole world see!
Oh, take your flame, ignite the world!
Oh, take your flame, ignite the world!
Ignite the world!
Take your flame, ignite the world!
Take your flame, ignite the world!
Take your flame, ignite the world!
Take your flame, ignite the world!

Seraphim (переклад)

Я бачу, як виникає старовинна порода пророків
Говорити як голоси іншого віку
Запали полум’ям Духа Божого!
І посланий з-перед престолу!
Посланий з-перед престолу!
Ми послані з-перед престолу... встати... і висловитися,
і нехай пекло тремтить, коли вони почують, що ми говоримо;
«Ми горячі, і нас не будемо стримувати!»
«Ми горячі, і нас не будемо стримувати!»
Встають палаючі!
Виходь!
О, візьми своє полум'я, запали світ
Ми є єдина надія для безнадійного світу побачити обличчя живого Бога
Візьми свій вогонь, запали світ
Під іменем над усіма іменами ми голошуємо, що живе славний
Візьми свій вогонь, запали світ
Візьми свій вогонь, запали світ
Візьми свій вогонь, запали світ
Сходіть на трон!
Сходіть на трон!
Ви були змушені згоріти, і нехай весь світ побачить!
Горіть, і нехай весь світ побачить!
Горіть, і нехай весь світ побачить!
О, візьми своє полум'я, запали світ!
О, візьми своє полум'я, запали світ!
Запали світ!
Візьми свій вогонь, запали світ!
Візьми свій вогонь, запали світ!
Візьми свій вогонь, запали світ!
Візьми свій вогонь, запали світ!