Переклад тексту пісні From Zion - For Today

From Zion (оригінал)

Every living thing
Will bow down at His feet
And every enemy
Will suffer their defeat
Every living thing
Will bow down at His feet
And every enemy
Will suffer their defeat
Our deliverer has come
This is war
Our history has led us here
Creation sings in celebration
This is war
This mystery’s beheld us here
He is the voice of liberation
Now is the age of redemption
Prophesied by generations past
A redeemer for captive Israel
Our Messiah has been sent at last
To take the throne and shut the gates of hell
We fight for justice;
the war has just begun
Our King has come now
Now I see freedom — I see it rising up
Like that star after sundown
With a voice that shakes the heavens
And with words that calm the seas;
There is One the prophets told us
That the nations would receive
This is what we’ve been waiting for
Rise up
Never again do we fight alone
The promised One has come to set His people free
From the ashes came our greatest victory
This mystery has been revealed to the discerning:
The Lamb was slain;
the Blood was shed;
let death pass over us
The sacrifice was made for sinners, undeserving
Now we stand set apart to storm, the gates of hell
The fight for justice, it has just begun
Our King has come now
Now I see freedom — I see it rising up
Like that star after sundown
With a voice that shakes the heavens
And with words that calm the seas;
There is One the prophets told us
That the nations would receive
This is what we’ve been waiting for
Rise up
Never again do we fight alone
Rise up
We are the resistance
Rise up
Now is the time to rise up

From Zion (переклад)

Кожна жива істота
Вклониться до ніг Його
І кожен ворог
Зазнають своєї поразки
Кожна жива істота
Вклониться до ніг Його
І кожен ворог
Зазнають своєї поразки
Наш постачальник прийшов
Це війна
Наша історія привела нас сюди
Творіння співає у святкуванні
Це війна
Ця таємниця побачила нас тут
Він голос звільнення
Зараз вік викупу
Пророцтво минулих поколінь
Викупитель для полоненого Ізраїлю
Наш Месія нарешті був посланий
Зайняти трон і закрити ворота пекла
Ми боремося за справедливість;
війна тільки почалася
Наш король прийшов
Тепер я бачу свободу — я бачу, як вона підноситься
Як та зірка після заходу сонця
Голосом, який трясе небеса
І словами, що заспокоюють моря;
Є Один, про якого сказали нам пророки
Що отримають нації
Це те, чого ми чекали
Підніматися
Ніколи більше не б’ємось поодинці
Обіцяний прийшов звільнити Свій народ
З попелу вийшла наша найбільша перемога
Ця таємниця була відкрита вибагливим:
Агнець було заклано;
пролилася Кров;
нехай смерть мине нас
Жертва була принесена за грішників, незаслужених
Тепер ми стоїмо окремо для штурму, ворота пекла
Боротьба за справедливість, вона тільки почалася
Наш король прийшов
Тепер я бачу свободу — я бачу, як вона підноситься
Як та зірка після заходу сонця
Голосом, який трясе небеса
І словами, що заспокоюють моря;
Є Один, про якого сказали нам пророки
Що отримають нації
Це те, чого ми чекали
Підніматися
Ніколи більше не б’ємось поодинці
Підніматися
Ми — опір
Підніматися
Зараз час піднятися