Переклад тексту пісні Time and Tide - For Today

Time and Tide (оригінал)

Tell me it’s not too late
Tell me it’s not too late
Time slips away just like water through my fingers
The past lies in differential, fibbish decay
Can I fix fractured wings before they whither away?
Rescue me!
Tell me it’s not too late
Tell me we’ll be ok
Tell me it’s not too late
To rescue me, rescue me
Turn it around, turn it around
Wasted years will never come back around
Let them go, and
Turn it around, turn it around
All the pain that made us strong
Faded long ago
Can you take me back, can you take me back?
Trapped in this grace, I just can’t forget the past
Can you take me back, can you take me back?
I can’t live in misery
I will not let regret break me
I found strength through suffering
Strength through suffering
Strength, strength through suffering
Time slips away like the breath from my lungs
Blinded and deaf, come carry this soul
So broken and desperate, in search of its home
Rescue me!
Tell me it’s not too late
Tell me we’ll be ok
Tell me it’s not too late
To rescue me, rescue me
Tell me it’s not too late
Tell me we’ll be ok
Tell me it’s not too late
To rescue me, rescue me
Oh!

Time and Tide (переклад)

Скажи мені, що ще не пізно
Скажи мені, що ще не пізно
Час спливає, як вода крізь пальці
Минуле лежить у диференціальному, дурному розпаді
Чи можу я виправити зламані крила до того, як вони зникнуть?
Визволи мене!
Скажи мені, що ще не пізно
Скажи мені, що ми будемо добре
Скажи мені, що ще не пізно
Щоб врятувати мене, врятувати мене
Поверни це, поверни це
Витрачені роки ніколи не повернуться
Відпустіть їх, і
Поверни це, поверни це
Весь біль, який зробив нас сильними
Відцвіли давно
Чи можеш ти повернути мене, можеш повернути мене?
У пастці цієї благодаті я просто не можу забути минуле
Чи можеш ти повернути мене, можеш повернути мене?
Я не можу жити в нещасті
Я не дозволю жалю зламати мене
Я знайшов силу через страждання
Сила через страждання
Сила, сила через страждання
Час вислизає, як подих із моїх легень
Сліпий і глухий, прийди, неси цю душу
Такий розбитий і зневірений, у пошуках свого дому
Визволи мене!
Скажи мені, що ще не пізно
Скажи мені, що ми будемо добре
Скажи мені, що ще не пізно
Щоб врятувати мене, врятувати мене
Скажи мені, що ще не пізно
Скажи мені, що ми будемо добре
Скажи мені, що ще не пізно
Щоб врятувати мене, врятувати мене
О!