Переклад тексту пісні Hopeless Ambition - For Today

Hopeless Ambition (оригінал)

Watch me as I self destruct
Under the weight of everything I wanted
Watch me as I self destruct
I gained the world, but it was not enough
Our idols are why we’re broken
Please show us that hope is
A hopeless ambition
So we turned away
From the gods we’d made
And we made to break
So only truth remains
All our heroes will fail us
Everyone will fall
All our heroes will fail us
We’ll forget them all
All our heroes will fail us
Everyone will fall
All our heroes will fail us
We’ll forget them all
Like a crown on a dead man
All our praises are wasted on fame
Like a crown on a dead man
Every king takes his throne for granted
The one who flies the highest
Is doomed to fall the hardest
The one who flies the highest
Is doomed to fall the hardest
Our idols are why we’re broken
Please show us that hope is
A hopeless ambition
So we turned away
From the gods we’d made
And we made to break
So only truth remains
All our heroes will fail us
Everyone will fall
All our heroes will fail us
We’ll forget them all
All our heroes will fail us
Everyone will fall
All our heroes will fail us
We’ll forget them all
Watch me as I self destruct
Under the weight of everything I wanted
Watch me as I self destruct
I gained the world, but it was not enough

Hopeless Ambition (переклад)

Спостерігайте за мною, коли я самознищуюся
Під вагою всього, чого я хотів
Спостерігайте за мною, коли я самознищуюся
Я здобув світ, але цього було недостатньо
Наші кумири – це те, чому ми зламані
Покажіть нам, що надія є
Безнадійні амбіції
Тому ми відвернулися
Від богів, яких ми створили
І ми зробили злам
Тож залишається лише правда
Усі наші герої нас підведуть
Всі впадуть
Усі наші герої нас підведуть
Ми їх усіх забудемо
Усі наші герої нас підведуть
Всі впадуть
Усі наші герої нас підведуть
Ми їх усіх забудемо
Як корона на мертвому
Усі наші похвали марно витрачаються на славу
Як корона на мертвому
Кожен король сприймає свій трон як належне
Той, хто літає найвище
Він приречений найважче впасти
Той, хто літає найвище
Він приречений найважче впасти
Наші кумири – це те, чому ми зламані
Покажіть нам, що надія є
Безнадійні амбіції
Тому ми відвернулися
Від богів, яких ми створили
І ми зробили злам
Тож залишається лише правда
Усі наші герої нас підведуть
Всі впадуть
Усі наші герої нас підведуть
Ми їх усіх забудемо
Усі наші герої нас підведуть
Всі впадуть
Усі наші герої нас підведуть
Ми їх усіх забудемо
Спостерігайте за мною, коли я самознищуюся
Під вагою всього, чого я хотів
Спостерігайте за мною, коли я самознищуюся
Я здобув світ, але цього було недостатньо