Переклад тексту пісні Sigo Aquí Cantando - Fonseca

Sigo Aquí Cantando (оригінал)

Creo que te me estas saliendo
Ojalá esta vez sea cierto
¿Cómo hago pa' no llamarte?
¿Cómo hago pa' no encontrarte?
¿Cómo hago pa' no olvidarte?
El teléfono me mira callado y me dice
Siga sus presentimientos
Voy a cortar mis impulsos
Mucho daño me han hecho
Voy a cerrarte la puerta
Y yo sigo aquí cantando
Pero yo sigo aquí cantando
Cuantas veces he llorando
Jurando ya no quererte
Yo no es que quiera olvidarte
Solo seguir con mi vida
Sin tanto remordimiento
El teléfono me mira callado y me dice
Siga sus presentimientos
Voy a cortar mis impulsos
Mucho daño me han hecho
Voy a cerrarte la puerta
Y yo sigo aquí cantando (x4)
Salta y avísame si piensas caerte a mi lado
Que yo salgo corriendo
No es fácil, también a ti te duele
Acepto que no es culpa de nadie
Fantasmas que no quieren dejarnos
Confieso que prefiero olvidarlo
Solo se que hagas lo que tu hagas
Yo estaré callado
Y yo sigo aquí cantando
Pero yo sigo aquí cantando
Y yo sigo aquí cantando (bis)

Sigo Aquí Cantando (переклад)

Я думаю, що ти покидаєш мене
Сподіваюся, цього разу це правда
Як мені не подзвонити тобі?
Як я можу тебе не знайти?
Як мені тебе не забути?
Телефон тихо дивиться на мене і каже
дотримуйтесь своїх догадок
Я збираюся позбутися своїх імпульсів
Вони завдали мені багато шкоди
Я збираюся зачинити двері
А я ще тут співаю
Але я все ще тут співаю
Скільки разів я плакала
Клянусь більше не любити тебе
Це не те, що я хочу тебе забути
просто продовжуй моє життя
без такого каяття
Телефон тихо дивиться на мене і каже
дотримуйтесь своїх догадок
Я збираюся позбутися своїх імпульсів
Вони завдали мені багато шкоди
Я збираюся зачинити двері
І я все ще тут співаю (x4)
Стрибай і дай мені знати, якщо ти думаєш, що впадеш поруч зі мною
що я втікаю
Це нелегко, тобі теж боляче
Я визнаю, що в цьому ніхто не винен
Привиди, які не хочуть залишати нас
Зізнаюся, я волію це забути
Я знаю лише те, що ти робиш те, що робиш
я буду мовчати
А я ще тут співаю
Але я все ще тут співаю
І я все ще тут співаю (біс)