Переклад тексту пісні Sabré Olvidar (Acústica) - Fonseca

Sabré Olvidar (Acústica) - Fonseca
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sabré Olvidar (Acústica), виконавця - Fonseca. Пісня з альбому Gratitud Edición Especial, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 05.06.2010
Лейбл звукозапису: Handy
Мова пісні: Іспанська

Sabré Olvidar (Acústica)

(оригінал)
Se que tu lo tienes, no te lo voy a negar
Se que algo me escondes, bórramelo hasta empezar
Se que entre tus sueños siempre se aparece algún ladrón
Se que la fortuna, siempre me la llevo yo
Dame tu alegría para tener
Mi vida tranquila me va a doler
Se que entre tus sueños siempre se aparece algún ladrón
Se que la fortuna siempre me la llevo yo
Ay amor quiero volver a empezar amor
Vamos de ceros, ni tú ni yo nos conocemos
Ay amor vamos a despertarnos los dos
Oye mi niña, por ti te juro que sabré olvidar
La calle está nueva y quiero correr
Mi vida te quiero no te voy a perder
Se que entre tus sueños siempre se aparece algún ladrón
Se que el laberinto sólo lo conozco yo
Ay amor quiero volver a empezar amor
Vamos de ceros, ni tú ni yo nos conocemos
Ay amor vamos a despertarnos los dos
Oye mi niña, por ti te juro que sabré olvidar
Sabes que yo todo lo hago pensando en ti
La bailadora, mi medicina, contigo me dejo llevar
Pero la vida siempre va por ahí, va por las curvas
No va frenando, cuidado te va a atropellar
(переклад)
Я знаю, що у вас є, я не збираюся вам це відмовляти
Я знаю, що ти щось приховуєш від мене, зітри це, поки я не почну
Я знаю, що у твоїх снах завжди з'являється якийсь злодій
Я знаю це багатство, я завжди беру його з собою
Дай мені свою радість мати
Моє спокійне життя буде боляче
Я знаю, що у твоїх снах завжди з'являється якийсь злодій
Я знаю, що удача завжди приходить до мене
О, кохання, я хочу почати все спочатку
Давай з нуля, ні ти, ні я не знаємо один одного
О, кохана, ми обидва прокинемося
Гей, дівчино моя, для тебе я клянусь, що буду знати, як забути
Вулиця нова і я хочу бігти
Моє життя, я люблю тебе, я не збираюся втрачати тебе
Я знаю, що у твоїх снах завжди з'являється якийсь злодій
Я знаю, що тільки я знаю лабіринт
О, кохання, я хочу почати все спочатку
Давай з нуля, ні ти, ні я не знаємо один одного
О, кохана, ми обидва прокинемося
Гей, дівчино моя, для тебе я клянусь, що буду знати, як забути
Ти знаєш, що я все роблю, думаючи про тебе
Танцюристо, моє ліки, з тобою я відпускаю себе
Але життя завжди йде так, обходить вигини
Він не сповільнюється, будьте обережні, щоб наїхати на вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mi Vuelo ft. Andrés Cepeda 2020
Te Mando Flores 2007
Vine a Buscarte 2017
Eres Mi Sueño 2012
Entre Mi Vida y la Tuya 2017
Vas A Encontrarme ft. Fonseca 2019
Vida Sagrada 2017
Pinta Mi Corazón 2017
Arroyito 2007
Conexión 2017
Versos de Neruda ft. Fonseca, xantos 2018
Amor Eterno ft. Victor Manuelle 2017
Hace Tiempo 2005
Alguna Vez ft. Fonseca 2017
Y Tú ft. Juanes 2017
Enredame 2007
Cómo Te Puedo Entender ft. Andrés Cepeda 2017
Lagartija Azul 2020
Idilio 2020
Ay Amor 2014

Тексти пісень виконавця: Fonseca